Mark 15:35
<< Mark 15:35 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καίkai2532CONJAnd
τινεςtines5100X-NPMsome
τῶνtōn3588T-GPMof
παρεστηκότωνparestēkotōn3936V-RAP-GPMwho stood by
ἀκούσαντεςakousantes191V-AAP-NPMwhen they heard
ἔλεγονelegon3004V-IAI-3Psaying
ἴδεide1492V-AAM-2Sbe aware
Ἠλίανēlian2243N-ASMElijah
φωνεῖphōnei5455V-PAI-3She calls
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον· ἴδε Ἠλίαν φωνεῖ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον· Ἴδε Ἠλίαν φωνεῖ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί τινες τῶν παρεστώτων ἀκούσαντες ἔλεγον· ἴδε Ἡλείαν φωνεῖ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καί τινες τῶν παρεστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον Ἰδού, Ἠλίαν φωνεῖ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και τινες των παρεστηκοτων ακουσαντες ελεγον ιδου ηλιαν φωνει

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:35 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και τινες των παρεστηκοτων ακουσαντες ελεγον ιδου ηλιαν φωνει

Mark 15:35 Hebrew Bible
ומקצת העמדים אצלו בשמעם את זאת אמרו הנה אל אליהו הוא קורא׃

Mark 15:35 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢܫܝܢ ܕܫܡܥܘ ܡܢ ܗܢܘܢ ܕܩܝܡܝܢ ܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܠܐܠܝܐ ܩܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et quidam de circumstantibus audientes dicebant ecce Heliam vocat

Behold Bystanders Calleth Calling Calls Crying Elias Elijah Eli'jah Hearing He's Listen Saying Standing Stood

Bystanders Calls Crying Elias Elijah Eli'jah Heard Hearing He's Standing Stood

Bystanders Calls Crying Elias Elijah Eli'jah Heard Hearing He's Standing Stood