Matthew 22:35


<< Matthew 22:35 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
ἐπηρώτησενepērōtēsen1905V-AAI-3Sasked
εἷςeis1520A-NSMone
ἐξex1537PREPof
αὐτῶνautōn846P-GPMthem
νομικὸςnomikos3544A-NSMlegal man
πειράζωνpeirazōn3985V-PAP-NSMtesting
αὐτόνauton846P-ASMhim
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπηρώτησεν εἷς ἐξ αὐτῶν νομικὸς πειράζων αὐτόν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐπηρώτησεν εἷς ἐξ αὐτῶν, νομικὸς, πειράζων αὐτόν καὶ λέγων·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐπηρώτησεν εἷς ἐξ αὐτῶν νομικὸς πειράζων αὐτόν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐπηρώτησεν εἷς ἐξ αὐτῶν νομικὸς πειράζων αὐτὸν καὶ λέγων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και επηρωτησεν εις εξ αυτων νομικος πειραζων αυτον και λεγων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:35 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και επηρωτησεν εις εξ αυτων νομικος πειραζων αυτον και λεγων

Matthew 22:35 Hebrew Bible
ואחד מהם מבין בתורה שאל אתו לנסותו לאמר׃

Matthew 22:35 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܐܠܗ ܚܕ ܡܢܗܘܢ ܕܝܕܥ ܢܡܘܤܐ ܟܕ ܡܢܤܐ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et interrogavit eum unus ex eis legis doctor temptans eum

Demanded Expounder Law Lawyer Question Saying Teacher Tempting Test Tested Testing Trying

Demanded Expert Expounder Lawyer Question Teacher Tempting Test Tested Testing Trying

Demanded Expert Expounder Lawyer Question Teacher Tempting Test Tested Testing Trying