Matthew 22:18
<< Matthew 22:18 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
γνοὺς δὲ Ἰησοῦς τὴν πονηρίαν αὐτῶν εἶπεν· τί με πειράζετε, ὑποκριταί;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
γνοὺς δὲ Ἰησοῦς τὴν πονηρίαν αὐτῶν εἶπεν· τί με πειράζετε, ὑποκριταί;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
γνους δε ο ιησους την πονηριαν αυτων ειπεν τι με πειραζετε υποκριται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν πονηρίαν αὐτῶν εἶπε· Τί με πειράζετε, ὑποκριταί;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
γνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν πονηρίαν αὐτῶν εἶπεν Τί με πειράζετε ὑποκριταί


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
γνους δε ο ιησους την πονηριαν αυτων ειπεν τι με πειραζετε υποκριται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Westcott/Hort
γνους δε ο ιησους την πονηριαν αυτων ειπεν τι με πειραζετε υποκριται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
γνους δε ο ιησους την πονηριαν αυτων ειπεν τι με πειραζετε υποκριται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
γνους δε ο ιησους την πονηριαν αυτων ειπεν τι με πειραζετε υποκριται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Textus Receptus (1550)
γνους δε ο ιησους την πονηριαν αυτων ειπεν τι με πειραζετε υποκριται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
γνους δε ο ιησους την πονηριαν αυτων ειπεν τι με πειραζετε υποκριται[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
gnous de o iēsous tēn ponērian autōn eipen ti me peirazete upokritai
gnous de o iEsous tEn ponErian autOn eipen ti me peirazete upokritai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
gnous de o iēsous tēn ponērian autōn eipen ti me peirazete upokritai
gnous de o iEsous tEn ponErian autOn eipen ti me peirazete upokritai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
gnous de o iēsous tēn ponērian autōn eipen ti me peirazete upokritai
gnous de o iEsous tEn ponErian autOn eipen ti me peirazete upokritai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
gnous de o iēsous tēn ponērian autōn eipen ti me peirazete upokritai
gnous de o iEsous tEn ponErian autOn eipen ti me peirazete upokritai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
gnous de o iēsous tēn ponērian autōn eipen ti me peirazete upokritai
gnous de o iEsous tEn ponErian autOn eipen ti me peirazete upokritai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:18 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
gnous de o iēsous tēn ponērian autōn eipen ti me peirazete upokritai
gnous de o iEsous tEn ponErian autOn eipen ti me peirazete upokritai

Matthew 22:18 Hebrew Bible
וישוע ידע את רשעתם ויאמר החנפים מה תנסוני׃

Matthew 22:18 Aramaic NT: Peshitta
ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܝܕܥ ܒܝܫܘܬܗܘܢ ܘܐܡܪ ܡܢܐ ܡܢܤܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܝ ܢܤܒܝ ܒܐܦܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cognita autem Iesus nequitia eorum ait quid me temptatis hypocritae

Biblos.com Online Bible