Matthew 27:12
<< Matthew 27:12 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
ἐνen1722PREPwhile
τῷ3588T-DSMthe
κατηγορεῖσθαιkatēgoreisthai2723V-PPNto accuse
αὐτὸνauton846P-ASMhe
ὑπὸupo5259PREPof
τῶνtōn3588T-GPM 
ἀρχιερέωνarchiereōn749N-GPMchief priests
καὶkai2532CONJand
πρεσβυτέρωνpresbuterōn4245A-GPMelders
οὐδὲνouden3762A-ASNnothing
ἀπεκρίνατοapekrinato611V-ADI-3She answered
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐν τῷ κατηγορεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων οὐδὲν ἀπεκρίνατο.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐν τῷ κατηγορεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν πρεσβυτέρων οὐδὲν ἀπεκρίνατο.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐν τῷ κατηγορεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων οὐδὲν ἀπεκρίνατο.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐν τῷ κατηγορεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν πρεσβυτέρων οὐδὲν ἀπεκρίνατο

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εν τω κατηγορεισθαι αυτον υπο των αρχιερεων και των πρεσβυτερων ουδεν απεκρινατο

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εν τω κατηγορεισθαι αυτον υπο των αρχιερεων και των πρεσβυτερων ουδεν απεκρινατο

Matthew 27:12 Hebrew Bible
וידברו עליו שטנה הכהנים הגדולים והזקנים והוא לא ענה דבר׃

Matthew 27:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܐܟܠܝܢ ܗܘܘ ܩܪܨܘܗܝ ܪܒܝ ܟܗܢܐ ܘܩܫܝܫܐ ܡܕܡ ܦܬܓܡܐ ܗܘ ܠܐ ܦܢܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum accusaretur a principibus sacerdotum et senioribus nihil respondit

Accused Authority Bringing Charges Chief Elders However Kept Nothing Priests Reply Statements

Accused Authority Charges Chief Elders High However Kept Priests Statements Word

Accused Authority Charges Chief Elders High However Kept Priests Statements Word