Matthew 27:10
<< Matthew 27:10 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
ἔδωκανedōkan1325V-AAI-3Pthey gave
αὐτὰauta846P-APNthem
εἰςeis1519PREPfor
τὸνton3588T-ASM 
ἀγρὸνagron68N-ASMfield
τοῦtou3588T-GSMof
κεραμέωςkerameōs2763N-GSMPotter's
καθὰkatha2505ADVas
συνέταξενsunetaxen4929V-AAI-3Sdirected
μοιmoi3427P-1DSme
κύριοςkurios2962N-NSMLord
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔδωκαν αὐτὰ εἰς τὸν ἀγρὸν τοῦ κεραμέως, καθὰ συνέταξεν μοι κύριος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἔδωκαν αὐτὰ εἰς τὸν ἀγρὸν τοῦ κεραμέως, καθὰ συνέταξέ μοι Κύριος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἔδωκαν αὐτὰ εἰς τὸν ἀγρὸν τοῦ κεραμέως, καθὰ συνέταξέν μοι κύριος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἔδωκαν αὐτὰ εἰς τὸν ἀγρὸν τοῦ κεραμέως καθὰ συνέταξέν μοι κύριος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εδωκαν αυτα εις τον αγρον του κεραμεως καθα συνεταξεν μοι κυριος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εδωκαν αυτα εις τον αγρον του κεραμεως καθα συνεταξεν μοι κυριος

Matthew 27:10 Hebrew Bible
ויתנו אתם אל שדה היוצר כאשר צוני יהוה׃

Matthew 27:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܝܗܒܬ ܐܢܘܢ ܠܐܓܘܪܤܗ ܕܦܚܪܐ ܐܝܟ ܕܦܩܕ ܠܝ ܡܪܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dederunt eos in agrum figuli sicut constituit mihi Dominus

Appoint Appointed Commanded Directed Field Potter Potter's

Appoint Appointed Buy Commanded Directed Field Potter Potter's Used Word

Appoint Appointed Buy Commanded Directed Field Potter Potter's Used Word