Matthew 27:59
<< Matthew 27:59 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
λαβὼνlabōn2983V-2AAP-NSMhaving taken
τὸto3588T-ASN 
σῶμαsōma4983N-ASNbody
o3588T-NSMthe
Ἰωσὴφiōsēph2501N-PRIJoseph
ἐνετύλιξενenetulixen1794V-AAI-3She wrapped
αὐτὸauto846P-ASNit
ἐνen1722PREPabout
σινδόνιsindoni4616N-DSFlinen cloth
καθαρᾷkathara2513A-DSFin clean
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ [ἐν] σινδόνι καθαρᾷ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καθαρᾷ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καθαρᾷ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καθαρᾷ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και λαβων το σωμα ο ιωσηφ ενετυλιξεν αυτο σινδονι καθαρα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και λαβων το σωμα ο ιωσηφ ενετυλιξεν αυτο σινδονι καθαρα

Matthew 27:59 Hebrew Bible
ויקח יוסף את הגויה ויכרך אותה בסדין טהור׃

Matthew 27:59 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܩܠܗ ܝܘܤܦ ܠܦܓܪܐ ܘܟܪܟܗ ܒܚܝܨܐ ܕܟܬܢܐ ܢܩܕܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et accepto corpore Ioseph involvit illud sindone munda

Body Clean Cloth Fine Folding Got Joseph Linen Sheet Shroud Wrapped

Body Clean Cloth Fine Folding Joseph Linen Sheet Shroud Wrapped

Body Clean Cloth Fine Folding Joseph Linen Sheet Shroud Wrapped