Nehemiah 5:11 Hebrew Texts and Analysis

Nehemiah 5:11

<< Nehemiah 5:11 >>

Nehemiah 5:11 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

הָשִׁיבוּ֩ נָ֨א לָהֶ֜ם כְּהַיֹּ֗ום שְׂדֹתֵיהֶ֛ם כַּרְמֵיהֶ֥ם זֵיתֵיהֶ֖ם וּבָתֵּיהֶ֑ם וּמְאַ֨ת הַכֶּ֤סֶף וְהַדָּגָן֙ הַתִּירֹ֣ושׁ וְהַיִּצְהָ֔ר אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֖ם נֹשִׁ֥ים בָּהֶֽם׃

KJV with Strong's
Restore I pray you to them even this day their lands their vineyards their oliveyards and their houses also the hundredth part of the money and of the corn the wine and the oil that ye exact of them

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
הָשִׁיבוּ֩	ha·shi·vu	7725	give
נָ֨א	na	4994	Please
לָהֶ֜ם	la·hem
כְּהַיֹּ֗ום	ke·hai·yo·vm	3117	day
שְׂדֹתֵיהֶ֛ם	se·do·tei·hem	7704	their fields
כַּרְמֵיהֶ֥ם	kar·mei·hem	3754	their vineyards
זֵיתֵיהֶ֖ם	zei·tei·hem	2132	their olive
וּבָתֵּיהֶ֑ם	u·vat·tei·hem;	1004	and their houses
וּמְאַ֨ת	u·me·'at	3967	the hundredth
הַכֶּ֤סֶף	hak·ke·sef	3701	the money
וְהַדָּגָן֙	ve·had·da·gan	1715	the grain
הַתִּירֹ֣ושׁ	hat·ti·ro·vsh	8492	the new
וְהַיִּצְהָ֔ר	ve·hai·yitz·har,	3323	and the oil
אֲשֶׁ֥ר	a·sher	834	after
אַתֶּ֖ם	at·tem	859	you
נֹשִׁ֥ים	no·shim	5383	you are exacting
בָּהֶֽם׃	ba·hem.

נחמיה 5:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָשִׁיבוּ֩ נָ֨א לָהֶ֜ם כְּהַיֹּ֗ום שְׂדֹתֵיהֶ֛ם כַּרְמֵיהֶ֥ם זֵיתֵיהֶ֖ם וּבָתֵּיהֶ֑ם וּמְאַ֨ת הַכֶּ֤סֶף וְהַדָּגָן֙ הַתִּירֹ֣ושׁ וְהַיִּצְהָ֔ר אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֖ם נֹשִׁ֥ים בָּהֶֽם׃

נחמיה 5:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
השיבו נא להם כהיום שדתיהם כרמיהם זיתיהם ובתיהם ומאת הכסף והדגן התירוש והיצהר אשר אתם נשים בהם׃

נחמיה 5:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
השיבו נא להם כהיום שדתיהם כרמיהם זיתיהם ובתיהם ומאת הכסף והדגן התירוש והיצהר אשר אתם נשים בהם׃

נחמיה 5:11 Hebrew Bible
השיבו נא להם כהיום שדתיהם כרמיהם זיתיהם ובתיהם ומאת הכסף והדגן התירוש והיצהר אשר אתם נשים בהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
reddite eis hodie agros suos vineas suas oliveta sua et domos suas quin potius et centesimam pecuniae frumenti vini et olei quam exigere soletis ab eis date pro illis

Charging Corn Exact Exacted Exacting Fields Grain Groves Houses Hundred Hundredth Lands Money Oil Olive Olive-gardens Oliveyards Olive-yards Orchards Pieces Please Restore Return Silver To-day Usury Vine-gardens Vineyards Wine

Charging Corn Exact Exacted Exacting Fields Grain Groves Houses Hundred Hundredth Immediately Lands Money New Oil Olive Oliveyards Olive-Yards Orchards Part Pieces Please Restore Usury Vine-Gardens Vineyards Wine

Charging Corn Exact Exacted Exacting Fields Grain Groves Houses Hundred Hundredth Immediately Lands Money New Oil Olive Oliveyards Olive-Yards Orchards Part Pieces Please Restore Usury Vine-Gardens Vineyards Wine

Biblos.com Online Bible