Numbers 21:23
<< Numbers 21:23 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְלֹא־ve·lo-3808not
נָתַ֨ןna·tan5414permit
סִיחֹ֣ןsi·chon5511Sihon
אֶת־et-853 
יִשְׂרָאֵל֮yis·ra·'el3478Israel
עֲבֹ֣רa·vor5674to pass
בִּגְבֻלֹו֒big·vu·lov1366his border
וַיֶּאֱסֹ֨ףvai·ye·'e·sof622gathered
סִיחֹ֜ןsi·chon5511Sihon
אֶת־et-853 
כָּל־kol-3605all
עַמֹּ֗וam·mov5971his people
וַיֵּצֵ֞אvai·ye·tze3318and went
לִקְרַ֤אתlik·rat7125against
יִשְׂרָאֵל֙yis·ra·'el3478Israel
הַמִּדְבָּ֔רָהham·mid·ba·rah,4057the wilderness
וַיָּבֹ֖אvai·ya·vo935and came
יָ֑הְצָהya·he·tzah;3096to Jahaz
וַיִּלָּ֖חֶםvai·yil·la·chem3898and fought
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃be·yis·ra·'el.3478Israel
במדבר 21:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹא־נָתַ֨ן סִיחֹ֣ן אֶת־יִשְׂרָאֵל֮ עֲבֹ֣ר בִּגְבֻלֹו֒ וַיֶּאֱסֹ֨ף סִיחֹ֜ן אֶת־כָּל־עַמֹּ֗ו וַיֵּצֵ֞א לִקְרַ֤את יִשְׂרָאֵל֙ הַמִּדְבָּ֔רָה וַיָּבֹ֖א יָ֑הְצָה וַיִּלָּ֖חֶם בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

במדבר 21:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־נתן סיחן את־ישראל עבר בגבלו ויאסף סיחן את־כל־עמו ויצא לקראת ישראל המדברה ויבא יהצה וילחם בישראל׃

במדבר 21:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־נתן סיחן את־ישראל עבר בגבלו ויאסף סיחן את־כל־עמו ויצא לקראת ישראל המדברה ויבא יהצה וילחם בישראל׃

במדבר 21:23 Hebrew Bible
ולא נתן סיחן את ישראל עבר בגבלו ויאסף סיחן את כל עמו ויצא לקראת ישראל המדברה ויבא יהצה וילחם בישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui concedere noluit ut transiret Israhel per fines suos quin potius exercitu congregato egressus est obviam in desertum et venit in Iasa pugnavitque contra eum

Allow Army Border Collected Desert Entire Fighteth Fought Gathered Gathereth Got Jahaz Marched Meet Mustered Pass Permit Reached Sihon Suffer Suffered Territory War Waste Wilderness

Allow Army Border Desert Entire Israel Jahaz Marched Mustered Reached Sihon Suffer Territory Together War Waste Wilderness

Allow Army Border Desert Entire Israel Jahaz Marched Mustered Reached Sihon Suffer Territory Together War Waste Wilderness