Isaiah 15:4
<< Isaiah 15:4 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתִּזְעַ֤קvat·tiz·'ak2199cry
חֶשְׁבֹּון֙chesh·bo·vn2809Heshbon
וְאֶלְעָלֵ֔הve·'el·'a·leh,500and Elealeh
עַד־ad-5704all
יַ֖הַץya·hatz3096to Jahaz
נִשְׁמַ֣עnish·ma8085is heard
קֹולָ֑םko·v·lam;6963their voice
עַל־al-5921and
כֵּ֗ןken3651after that
חֲלֻצֵ֤יcha·lu·tzei2502the armed
מֹואָב֙mo·v·'av4124of Moab
יָרִ֔יעוּya·ri·'u,7321cry
נַפְשֹׁ֖וnaf·shov5315his soul
יָ֥רְעָהya·re·'ah3415trembles
לֹּֽו׃lov.  
ישעה 15:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּזְעַ֤ק חֶשְׁבֹּון֙ וְאֶלְעָלֵ֔ה עַד־יַ֖הַץ נִשְׁמַ֣ע קֹולָ֑ם עַל־כֵּ֗ן חֲלֻצֵ֤י מֹואָב֙ יָרִ֔יעוּ נַפְשֹׁ֖ו יָ֥רְעָה לֹּֽו׃

ישעה 15:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותזעק חשבון ואלעלה עד־יהץ נשמע קולם על־כן חלצי מואב יריעו נפשו ירעה לו׃

ישעה 15:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותזעק חשבון ואלעלה עד־יהץ נשמע קולם על־כן חלצי מואב יריעו נפשו ירעה לו׃

ישעה 15:4 Hebrew Bible
ותזעק חשבון ואלעלה עד יהץ נשמע קולם על כן חלצי מואב יריעו נפשו ירעה לו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
clamavit Esebon et Eleale usque Iasa audita est vox eorum super hoc expediti Moab ululabunt anima eius ululabit sibi

Aloud Armed Cause Cries Crieth Cry Crying Elealeh Ele-a'leh Faint Fear Grievous Heart Hearts Heshbon Jahaz Moab Ones Shaking Shout Soldiers Soul Souls Sounding Tremble Trembles Trembleth Voice Voices Within

Aloud Armed Cause Cries Crieth Cry Crying Elealeh Ele-A'leh Faint Fear Grievous Heard Heart Heshbon Jahaz Life Moab Ones Shaking Soldiers Soul Souls Sounding Tremble Trembles Voice Voices Way Within

Aloud Armed Cause Cries Crieth Cry Crying Elealeh Ele-A'leh Faint Fear Grievous Heard Heart Heshbon Jahaz Life Moab Ones Shaking Soldiers Soul Souls Sounding Tremble Trembles Voice Voices Way Within