Numbers 20:21 Greek OT: Septuagintκαι ουκ ηθελησεν εδωμ δουναι τω ισραηλ παρελθειν δια των οριων αυτου και εξεκλινεν ισραηλ απ' αυτου
במדבר 20:21 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)וימאן אדום נתן את־ישראל עבר בגבלו ויט ישראל מעליו׃ ף
במדבר 20:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוַיְמָאֵ֣ן ׀ אֱדֹ֗ום נְתֹן֙ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל עֲבֹ֖ר בִּגְבֻלֹ֑ו וַיֵּ֥ט יִשְׂרָאֵ֖ל מֵעָלָֽיו׃ פ
במדבר 20:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)וימאן ׀ אדום נתן את־ישראל עבר בגבלו ויט ישראל מעליו׃ פ
במדבר 20:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וַיְמָאֵן ׀ אֱדֹום נְתֹן אֶת־יִשְׂרָאֵל עֲבֹר בִּגְבֻלֹו וַיֵּט יִשְׂרָאֵל מֵעָלָיו׃ פ
במדבר 20:21 Hebrew OT: Aleppo Codexכא וימאן אדום נתן את ישראל עבר בגבלו ויט ישראל מעליו {פ}
במדבר 20:21 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)וימאן אדום נתן את־ישראל עבר בגבלו ויט ישראל מעליו׃ ף
במדבר 20:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)וימאן ׀ אדום נתן את־ישראל עבר בגבלו ויט ישראל מעליו׃ פ
במדבר 20:21 Hebrew Bibleוימאן אדום נתן את ישראל עבר בגבלו ויט ישראל מעליו׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatanec voluit adquiescere deprecanti ut concederet transitum per fines suos quam ob rem devertit ab eo Israhel
Biblos.com Online Bible