Exodus 14:10
<< Exodus 14:10 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּפַרְעֹ֖הu·far·'oh6547Pharaoh
הִקְרִ֑יבhik·riv;7126drew
וַיִּשְׂאוּ֩vai·yis·'u5375up
בְנֵֽי־ve·nei-1121the sons
יִשְׂרָאֵ֨לyis·ra·'el3478of Israel
אֶת־et-853 
עֵינֵיהֶ֜םei·nei·hem5869their eyes
וְהִנֵּ֥הve·hin·neh2009and behold
מִצְרַ֣יִםmitz·ra·yim4713Egyptian
נֹסֵ֣עַno·se·a'5265were marching
אַחֲרֵיהֶ֗םa·cha·rei·hem310after
וַיִּֽירְאוּ֙vai·yi·re·'u3372became
מְאֹ֔דme·'od,3966very
וַיִּצְעֲק֥וּvai·yitz·'a·ku6817cried
בְנֵֽי־ve·nei-1121the sons
יִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478of Israel
אֶל־el-413to
יְהוָֽה׃ha·shem.3068the LORD
שמות 14:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּפַרְעֹ֖ה הִקְרִ֑יב וַיִּשְׂאוּ֩ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֨ל אֶת־עֵינֵיהֶ֜ם וְהִנֵּ֥ה מִצְרַ֣יִם ׀ נֹסֵ֣עַ אַחֲרֵיהֶ֗ם וַיִּֽירְאוּ֙ מְאֹ֔ד וַיִּצְעֲק֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־יְהוָֽה׃

שמות 14:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ופרעה הקריב וישאו בני־ישראל את־עיניהם והנה מצרים ׀ נסע אחריהם וייראו מאד ויצעקו בני־ישראל אל־יהוה׃

שמות 14:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ופרעה הקריב וישאו בני־ישראל את־עיניהם והנה מצרים ׀ נסע אחריהם וייראו מאד ויצעקו בני־ישראל אל־יהוה׃

שמות 14:10 Hebrew Bible
ופרעה הקריב וישאו בני ישראל את עיניהם והנה מצרים נסע אחריהם וייראו מאד ויצעקו בני ישראל אל יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque adpropinquasset Pharao levantes filii Israhel oculos viderunt Aegyptios post se et timuerunt valde clamaveruntque ad Dominum

Afraid Approached Behold Cried Cry Drawn Drew Egyptians Exceedingly Fear Frightened Full Greatly Israelites Journeying Lift Lifted Lifting Marched Marching Nigh Pharaoh Sons Sore Terrified

Afraid Approached Children Cried Cry Drew Egyptians Eyes Fear Frightened Full Great Greatly Israel Journeying Lifted Marched Marching Nigh Pharaoh Sore

Afraid Approached Children Cried Cry Drew Egyptians Eyes Fear Frightened Full Great Greatly Israel Journeying Lifted Marched Marching Nigh Pharaoh Sore