Numbers 29:1
<< Numbers 29:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2320 [e]ū·ḇa·ḥō·ḏešוּבַחֹ֨דֶשׁmonth
7637 [e]haš·šə·ḇî·‘îהַשְּׁבִיעִ֜יthe seventh
259 [e]bə·’e·ḥāḏבְּאֶחָ֣דthe first
2320 [e]la·ḥō·ḏeš,לַחֹ֗דֶשׁof the month
4744 [e]miq·rā-מִֽקְרָא־convocation
6944 [e]qō·ḏešקֹ֙דֶשׁ֙A holy
1961 [e]yih·yehיִהְיֶ֣הhave
  lā·ḵem,לָכֶ֔ם - 
3605 [e]kāl-כָּל־all manner
4399 [e]mə·le·ḵeṯמְלֶ֥אכֶתwork
5656 [e]‘ă·ḇō·ḏāhעֲבֹדָ֖הlaborious
3808 [e]לֹ֣אnot
6213 [e]ṯa·‘ă·śū;תַעֲשׂ֑וּshall do
3117 [e]yō·wmי֥וֹםA day
8643 [e]tə·rū·‘āhתְּרוּעָ֖הblowing
1961 [e]yih·yehיִהְיֶ֥הhave
  lā·ḵem.לָכֶֽם׃ - 
במדבר 29:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבַחֹ֨דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֜י בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֗דֶשׁ מִֽקְרָא־קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ יֹ֥ום תְּרוּעָ֖ה יִהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃

במדבר 29:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובחדש השביעי באחד לחדש מקרא־קדש יהיה לכם כל־מלאכת עבדה לא תעשו יום תרועה יהיה לכם׃

במדבר 29:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובחדש השביעי באחד לחדש מקרא־קדש יהיה לכם כל־מלאכת עבדה לא תעשו יום תרועה יהיה לכם׃

במדבר 29:1 Hebrew Bible
ובחדש השביעי באחד לחדש מקרא קדש יהיה לכם כל מלאכת עבדה לא תעשו יום תרועה יהיה לכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mensis etiam septimi prima dies venerabilis et sancta erit vobis omne opus servile non facietis in ea quia dies clangoris est et tubarum

Assembly Blow Blowing Convocation Field-work Hold Holy Horn Horns Laborious Manner Marked Meeting Month Regular Sacred Servile Seventh Shouting Trumpets

Assembly Blow Blowing Convocation Hold Holy Horn Laborious Manner Marked Meeting Month Regular Sacred Servile Shouting Sound Trumpets Work

Assembly Blow Blowing Convocation Hold Holy Horn Laborious Manner Marked Meeting Month Regular Sacred Servile Shouting Sound Trumpets Work