Amos 8:5
<< Amos 8:5 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לֵאמֹ֗רle·mor559saying
מָתַ֞יma·tai4970When
יַעֲבֹ֤רya·'a·vor5674be over
הַחֹ֙דֶשׁ֙ha·cho·desh2320will the new
וְנַשְׁבִּ֣ירָהve·nash·bi·rah7666may sell
שֶּׁ֔בֶרshe·ver,7668grain
וְהַשַּׁבָּ֖תve·ha·shab·bat7676and the sabbath
וְנִפְתְּחָה־ve·nif·te·chah-6605may open
בָּ֑רbar;1250the wheat
לְהַקְטִ֤יןle·hak·tin6994make
אֵיפָה֙ei·fah374the bushel
וּלְהַגְדִּ֣ילu·le·hag·dil1431bigger
שֶׁ֔קֶלshe·kel,8255and the shekel
וּלְעַוֵּ֖תu·le·'av·vet5791cheat
מֹאזְנֵ֥יmo·ze·nei3976scales
מִרְמָֽה׃mir·mah.4820dishonest
עמוס 8:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֵאמֹ֗ר מָתַ֞י יַעֲבֹ֤ר הַחֹ֙דֶשׁ֙ וְנַשְׁבִּ֣ירָה שֶּׁ֔בֶר וְהַשַּׁבָּ֖ת וְנִפְתְּחָה־בָּ֑ר לְהַקְטִ֤ין אֵיפָה֙ וּלְהַגְדִּ֣יל שֶׁ֔קֶל וּלְעַוֵּ֖ת מֹאזְנֵ֥י מִרְמָֽה׃

עמוס 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לאמר מתי יעבר החדש ונשבירה שבר והשבת ונפתחה־בר להקטין איפה ולהגדיל שקל ולעות מאזני מרמה׃

עמוס 8:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לאמר מתי יעבר החדש ונשבירה שבר והשבת ונפתחה־בר להקטין איפה ולהגדיל שקל ולעות מאזני מרמה׃

עמוס 8:5 Hebrew Bible
לאמר מתי יעבר החדש ונשבירה שבר והשבת ונפתחה בר להקטין איפה ולהגדיל שקל ולעות מאזני מרמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicentes quando transibit mensis et venundabimus merces et sabbatum et aperiemus frumentum ut inminuamus mensuram et augeamus siclum et subponamus stateras dolosas

Balances Bigger Boosting Bushel Cheat Cheating Corn Deal Dealing Deceit Deceitfully Dishonest Ended Ephah Falsely Falsifying Fields Forth Grain Ground Large Making Market Measure Moon Offer Open Pass Perversely Price Produce Pure Sabbath Sale Saying Scales Sell Shekel Skimping Smaller Trade Trading Wheat

Balances Bushel Corn Dealing Deceit Ephah Falsely Forth Grain Great Large Making Market Moon New Open Sabbath Sell Shekel Small Smaller Wheat

Balances Bushel Corn Dealing Deceit Ephah Falsely Forth Grain Great Large Making Market Moon New Open Sabbath Sell Shekel Small Smaller Wheat