Isaiah 26:20 Greek OT: Septuagintβαδιζε λαος μου εισελθε εις τα ταμιεια σου αποκλεισον την θυραν σου αποκρυβηθι μικρον οσον οσον εως αν παρελθη η οργη κυριου
ישעה 26:20 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)לך עמי בא בחדריך וסגר [כ דלתיך] [ק דלתך] בעדך חבי כמעט־רגע עד־[כ יעבור] [ק יעבר]־זעם׃
ישעה 26:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexלֵ֤ךְ עַמִּי֙ בֹּ֣א בַחֲדָרֶ֔יךָ וּֽסְגֹ֥ר [דְּלָתֶיךָ כ] (דְּלָתְךָ֖ ק) בַּעֲדֶ֑ךָ חֲבִ֥י כִמְעַט־רֶ֖גַע עַד־ [יַעֲבֹור כ] (יַעֲבָר־זָֽעַם׃ ק)
ישעה 26:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)לך עמי בא בחדריך וסגר [דלתיך כ] (דלתך ק) בעדך חבי כמעט־רגע עד־ [יעבור כ] (יעבר־זעם׃ ק)
ישעה 26:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)לֵךְ עַמִּי בֹּא בַחֲדָרֶיךָ וּסְגֹר [דְּלָתֶיךָ כ] (דְּלָתְךָ ק) בַּעֲדֶךָ חֲבִי כִמְעַט־רֶגַע עַד־ [יַעֲבֹור כ] (יַעֲבָר־זָעַם׃ ק)
ישעה 26:20 Hebrew OT: Aleppo Codexכ לך עמי בא בחדריך וסגר דלתיך (דלתך) בעדך חבי כמעט רגע עד יעבור (יעבר) זעם
ישעה 26:20 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)לך עמי בא בחדריך וסגר [כ דלתיך] [ק דלתך] בעדך חבי כמעט־רגע עד־[כ יעבור] [ק יעבר]־זעם׃
ישעה 26:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)לך עמי בא בחדריך וסגר [דלתיך כ] (דלתך ק) בעדך חבי כמעט־רגע עד־ [יעבור כ] (יעבר־זעם׃ ק)
ישעה 26:20 Hebrew Bibleלך עמי בא בחדריך וסגר דלתיך בעדך חבי כמעט רגע עד יעבור זעם׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatavade populus meus intra in cubicula tua claude ostia tua super te abscondere modicum ad momentum donec pertranseat indignatio
Biblos.com Online Bible
