Isaiah 7:4
<< Isaiah 7:4 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאָמַרְתָּ֣ve·'a·mar·ta559and say
אֵ֠לָיוe·lav413to him
הִשָּׁמֵ֨רhi·sha·mer8104Take
וְהַשְׁקֵ֜טve·hash·ket8252and be calm
אַל־al-408no
תִּירָ֗אti·ra3372have
וּלְבָבְךָ֙u·le·va·ve·cha3824heart
אַל־al-408no
יֵרַ֔ךְye·rach,7401faint
מִשְּׁנֵ֨יmi·she·nei8147two
זַנְבֹ֧ותzan·vo·vt2180stubs
הָאוּדִ֛יםha·'u·dim181firebrands
הָעֲשֵׁנִ֖יםha·'a·she·nim6226of smoldering
הָאֵ֑לֶּהha·'el·leh;428of these
בָּחֳרִי־ba·cho·ri-2750of the fierce
אַ֛ףaf639anger
רְצִ֥יןre·tzin7526of Rezin
וַאֲרָ֖םva·'a·ram758and Aram
וּבֶן־u·ven-1121and the son
רְמַלְיָֽהוּ׃re·mal·ya·hu.7425of Remaliah
ישעה 7:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָמַרְתָּ֣ אֵ֠לָיו הִשָּׁמֵ֨ר וְהַשְׁקֵ֜ט אַל־תִּירָ֗א וּלְבָבְךָ֙ אַל־יֵרַ֔ךְ מִשְּׁנֵ֨י זַנְבֹ֧ות הָאוּדִ֛ים הָעֲשֵׁנִ֖ים הָאֵ֑לֶּה בָּחֳרִי־אַ֛ף רְצִ֥ין וַאֲרָ֖ם וּבֶן־רְמַלְיָֽהוּ׃

ישעה 7:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמרת אליו השמר והשקט אל־תירא ולבבך אל־ירך משני זנבות האודים העשנים האלה בחרי־אף רצין וארם ובן־רמליהו׃

ישעה 7:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמרת אליו השמר והשקט אל־תירא ולבבך אל־ירך משני זנבות האודים העשנים האלה בחרי־אף רצין וארם ובן־רמליהו׃

ישעה 7:4 Hebrew Bible
ואמרת אליו השמר והשקט אל תירא ולבבך אל ירך משני זנבות האודים העשנים האלה בחרי אף רצין וארם ובן רמליהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dices ad eum vide ut sileas noli timere et cor tuum ne formidet a duobus caudis titionum fumigantium istorum in ira furoris Rasin et Syriae et filii Romeliae

Account Afraid Anger Aram Bitter Brands Calm Care Careful Ends Faint Fainthearted Faint-hearted Fear Feeble Fierce Fierceness Firebrands Fire-brands Firewood Fire-wood Hast Heart Heed Lose Quiet Remaliah Remali'ah Rezin Smoking Smoldering Stubs Stumps Syria Tails Timid Torches Wrath

Afraid Anger Calm Care Careful Faint Fainthearted Faint-Hearted Fear Fierce Firebrands Fire-Brands Firewood Heart Heed Lose Quiet Remaliah Remali'ah Rezin Smoking Smoldering Syria Tails

Afraid Anger Calm Care Careful Faint Fainthearted Faint-Hearted Fear Fierce Firebrands Fire-Brands Firewood Heart Heed Lose Quiet Remaliah Remali'ah Rezin Smoking Smoldering Syria Tails