Revelation 22:13
<< Revelation 22:13 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἐγὼegō1473P-1NSI
τόto3588T-NSNthe
Ἄλφαalpha1N-LIAlpha
καὶkai2532CONJand
τὸto3588T-NSNthe
ōmega5598N-LIOmega
o3588T-NSM 
πρῶτοςprōtos4413A-NSMfirst
καὶkai2532CONJand
o3588T-NSM 
ἔσχατοςeschatos2078A-NSMlast
ē3588T-NSFthe
ἀρχὴarchē746N-NSFbeginning
καὶkai2532CONJand
τὸto3588T-NSNthe
τέλοςtelos5056N-NSNend
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐγὼ τό Ἄλφα καὶ τὸ Ὦ, ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος, ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐγὼ τὸ Α καὶ τὸ Ω, ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος, ἀρχὴ καὶ τέλος.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐγώ ὁ Α καί ὁ Ω ὁ πρῶτος καί ὁ ἔσχατος ὁ ἀρχή καί ὁ τέλος

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐγώ εἰμι τὸ Α καὶ τὸ Ω ἀρχὴ καὶ τέλος ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εγω το αλφα και το ω ο πρωτος και ο εσχατος η αρχη και το τελος

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εγω ειμι το α και το ω αρχη και τελος ο πρωτος και ο εσχατος

Revelation 22:13 Hebrew Bible
אני האלף והתו הראש והסוף הראשון והאחרון׃

Revelation 22:13 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܐ ܐܠܦ ܘܐܢܐ ܬܘ ܩܕܡܝܐ ܘܐܚܪܝܐ ܘܫܘܪܝܐ ܘܫܘܠܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego Alpha et Omega primus et novissimus principium et finis

Alpha Beginning Omega Start

Alpha Beginning End First Last Omega Start

Alpha Beginning End First Last Omega Start