Romans 6:10
<< Romans 6:10 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
o3739R-ASNthat
γὰρgar1063CONJfor
ἀπέθανενapethanen599V-2AAI-3She died
τῇ3588T-DSFto
ἁμαρτίᾳamartia266N-DSFsin
ἀπέθανενapethanen599V-2AAI-3She died
ἐφάπαξephapax2178ADVonce
o3739R-ASNthat
δὲde1161CONJbut
ζῇ2198V-PAI-3She lives
ζῇ2198V-PAI-3She lives
τῷ3588T-DSMto
θεῷtheō2316N-DSMGod
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃ γὰρ ἀπέθανεν, τῇ ἁμαρτίᾳ ἀπέθανεν ἐφάπαξ· ὁ δὲ ζῇ, ζῇ τῷ θεῷ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃ γὰρ ἀπέθανε, τῇ ἁμαρτίᾳ ἀπέθανεν ἐφάπαξ, ὃ δὲ ζῇ, ζῇ τῷ Θεῷ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὃ γὰρ ἀπέθανεν, τῇ ἁμαρτίᾳ ἀπέθανεν ἐφάπαξ· ὃ δὲ ζῇ, ζῇ τῷ θεῷ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὃ γὰρ ἀπέθανεν τῇ ἁμαρτίᾳ ἀπέθανεν ἐφάπαξ· ὃ δὲ ζῇ ζῇ τῷ θεῷ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο γαρ απεθανεν τη αμαρτια απεθανεν εφαπαξ ο δε ζη ζη τω θεω

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο γαρ απεθανεν τη αμαρτια απεθανεν εφαπαξ ο δε ζη ζη τω θεω

Romans 6:10 Hebrew Bible
כי אשר מת מת לחטא פעם אחת ואשר חי חי הוא לאלהים׃

Romans 6:10 Aramaic NT: Peshitta
ܕܡܝܬ ܓܝܪ ܠܚܛܝܬܐ ܗܘ ܡܝܬ ܚܕܐ ܙܒܢ ܘܕܚܝ ܚܝ ܗܘ ܠܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod enim mortuus est peccato mortuus est semel quod autem vivit vivit Deo

Alive Dead Death Died Longer Power Relation Sin

Alive Dead Death Died Life Once Power Relation Sin Time

Alive Dead Death Died Life Once Power Relation Sin Time