Romans 6:2
<< Romans 6:2 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
μὴ3361PRT-Nnever
γένοιτοgenoito1096V-2ADO-3Smay it happen
οἵτινεςoitines3748R-NPMwho
ἀπεθάνομενapethanomen599V-2AAI-1Pdied
τῇ3588T-DSFto
ἁμαρτίᾳamartia266N-DSFsin
πῶςpōs4459ADV-Ihow
ἔτιeti2089ADVstill
ζήσομενzēsomen2198V-FAI-1Pwill we live
ἐνen1722PREPtherein
αὐτῇautē846P-DSFit
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μὴ γένοιτο. οἵτινες ἀπεθάνομεν τῇ ἁμαρτίᾳ, πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
μὴ γένοιτο. οἵτινες ἀπεθάνομεν τῇ ἁμαρτίᾳ, πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
μὴ γένοιτο· οἵτινες ἀπεθάνομεν τῇ ἁμαρτίᾳ, πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μὴ γένοιτο οἵτινες ἀπεθάνομεν τῇ ἁμαρτίᾳ πῶς ἔτι ζήσομεν ἐν αὐτῇ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
μη γενοιτο οιτινες απεθανομεν τη αμαρτια πως ετι ζησομεν εν αυτη

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
μη γενοιτο οιτινες απεθανομεν τη αμαρτια πως ετι ζησομεν εν αυτη

Romans 6:2 Hebrew Bible
חלילה לנו כי מתנו לחטא ואיך נוסיף לחיות בו׃

Romans 6:2 Aramaic NT: Peshitta
ܚܤ ܐܝܠܝܢ ܓܝܪ ܕܡܝܬܢ ܠܚܛܝܬܐ ܐܝܟܢܐ ܢܚܐ ܒܗ ܬܘܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
absit qui enim mortui sumus peccato quomodo adhuc vivemus in illo

Dead Died Forbid Indeed Longer Sin Therein

Dead Died Far Forbid Indeed Live Means Sin Therein Thought Way

Dead Died Far Forbid Indeed Live Means Sin Therein Thought Way