Romans 6:3
<< Romans 6:3 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ē2228PRTor
ἀγνοεῖτεagnoeite50V-PAI-2Pare you ignorant
ὅτιoti3754CONJso
ὅσοιosoi3745K-NPMas many as
ἐβαπτίσθημενebaptisthēmen907V-API-1Pwere baptized
εἰςeis1519PREPinto
Χριστὸνchriston5547N-ASMChrist
Ἰησοῦνiēsoun2424N-ASMJesus
εἰςeis1519PREPinto
τὸνton3588T-ASM 
θάνατονthanaton2288N-ASMdeath
αὐτοῦautou846P-GSMof him
ἐβαπτίσθημενebaptisthēmen907V-API-1Pwere baptized
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡ ἀγνοεῖτε ὅτι, ὅσοι ἐβαπτίσθημεν εἰς Χριστὸν [Ἰησοῦν] εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθημεν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἢ ἀγνοεῖτε ὅτι ὅσοι ἐβαπτίσθημεν εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν, εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθημεν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἢ ἀγνοεῖτε ὅτι ὅσοι ἐβαπτίσθημεν εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθημεν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἢ ἀγνοεῖτε ὅτι ὅσοι ἐβαπτίσθημεν εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθημεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
η αγνοειτε οτι οσοι εβαπτισθημεν εις χριστον ιησουν εις τον θανατον αυτου εβαπτισθημεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
η αγνοειτε οτι οσοι εβαπτισθημεν εις χριστον ιησουν εις τον θανατον αυτου εβαπτισθημεν

Romans 6:3 Hebrew Bible
או האינכם ידעים כי כלנו הנטבלים למשיח ישוע למותו נטבלנו׃

Romans 6:3 Aramaic NT: Peshitta
ܐܘ ܠܐ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܐܝܠܝܢ ܕܥܡܕܢ ܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܒܡܘܬܗ ܗܘ ܥܡܕܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in Christo Iesu in morte ipsius baptizati sumus

Baptised Baptism Baptized Christ Death Ignorant

Baptised Baptism Baptized Christ Death Ignorant Jesus

Baptised Baptism Baptized Christ Death Ignorant Jesus