Zechariah 3:9
<< Zechariah 3:9 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּ֣יki3588For
הִנֵּ֣הhin·neh2009behold
הָאֶ֗בֶןha·'e·ven68the stone
אֲשֶׁ֤רa·sher834i
נָתַ֙תִּי֙na·tat·ti5414have set
לִפְנֵ֣יlif·nei6440before
יְהֹושֻׁ֔עַye·ho·v·shu·a',3091Joshua
עַל־al-5921and
אֶ֥בֶןe·ven68stone
אַחַ֖תa·chat259one
שִׁבְעָ֣הshiv·'ah7651are seven
עֵינָ֑יִםei·na·yim;5869eyes
הִנְנִ֧יhin·ni2005behold
מְפַתֵּ֣חַme·fat·te·ach6605will engrave
פִּתֻּחָ֗הּpit·tu·chah6603an inscription
נְאֻם֙ne·'um5002declares
יְהוָ֣הha·shem3068the LORD
צְבָאֹ֔ותtze·va·'o·vt,6635of hosts
וּמַשְׁתִּ֛יu·mash·ti4185will remove
אֶת־et-853 
עֲוֹ֥ןa·von5771the iniquity
הָאָֽרֶץ־ha·'a·retz-776land
הַהִ֖יאha·hi1931he
בְּיֹ֥וםbe·yo·vm3117day
אֶחָֽד׃e·chad.259one
זכריה 3:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י ׀ הִנֵּ֣ה הָאֶ֗בֶן אֲשֶׁ֤ר נָתַ֙תִּי֙ לִפְנֵ֣י יְהֹושֻׁ֔עַ עַל־אֶ֥בֶן אַחַ֖ת שִׁבְעָ֣ה עֵינָ֑יִם הִנְנִ֧י מְפַתֵּ֣חַ פִּתֻּחָ֗הּ נְאֻם֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות וּמַשְׁתִּ֛י אֶת־עֲוֹ֥ן הָאָֽרֶץ־הַהִ֖יא בְּיֹ֥ום אֶחָֽד׃

זכריה 3:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי ׀ הנה האבן אשר נתתי לפני יהושע על־אבן אחת שבעה עינים הנני מפתח פתחה נאם יהוה צבאות ומשתי את־עון הארץ־ההיא ביום אחד׃

זכריה 3:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי ׀ הנה האבן אשר נתתי לפני יהושע על־אבן אחת שבעה עינים הנני מפתח פתחה נאם יהוה צבאות ומשתי את־עון הארץ־ההיא ביום אחד׃

זכריה 3:9 Hebrew Bible
כי הנה האבן אשר נתתי לפני יהושע על אבן אחת שבעה עינים הנני מפתח פתחה נאם יהוה צבאות ומשתי את עון הארץ ההיא ביום אחד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia ecce lapis quem dedi coram Iesu super lapidem unum septem oculi sunt ecce ego celabo sculpturam eius ait Dominus exercituum et auferam iniquitatem terrae illius in die una

Almighty Armies Behold Engrave Engraving Front Iniquity Inscription Joshua Remove Says Seven Sin Single Stone

Armies Engrave Engraving Eyes Graving Hosts Iniquity Inscription Joshua Laid Remove Seven Stone Thereof

Armies Engrave Engraving Eyes Graving Hosts Iniquity Inscription Joshua Laid Remove Seven Stone Thereof