
ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance γένος οὖν ὑπάρχοντες τοῦ θεοῦ οὐκ ὀφείλομεν νομίζειν χρυσῷ ἢ ἀργύρῳ ἢ λίθῳ, χαράγματι τέχνης καὶ ἐνθυμήσεως ἀνθρώπου, τὸ θεῖον εἶναι ὅμοιον. ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance γένος οὖν ὑπάρχοντες τοῦ θεοῦ οὐκ ὀφείλομεν νομίζειν χρυσῷ ἢ ἀργύρῳ ἢ λίθῳ, χαράγματι τέχνης καὶ ἐνθυμήσεως ἀνθρώπου, τὸ θεῖον εἶναι ὅμοιον. ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers γένος οὖν ὑπάρχοντες τοῦ θεοῦ οὐκ ὀφείλομεν νομίζειν χρυσῷ ἢ ἀργύρῳ ἢ λίθῳ, χαράγματι τέχνης καὶ ἐνθυμήσεως ἀνθρώπου, τὸ θεῖον εἶναι ὅμοιον. ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers γενος ουν υπαρχοντες του θεου ουκ οφειλομεν νομιζειν χρυσω η αργυρω η λιθω χαραγματι τεχνης και ενθυμησεως ανθρωπου το θειον ειναι ομοιον ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Greek Orthodox Church γένος οὖν ὑπάρχοντες τοῦ Θεοῦ οὐκ ὀφείλομεν νομίζειν χρυσῷ ἢ ἀργύρῳ ἢ λίθῳ, χαράγματι τέχνης καὶ ἐνθυμήσεως ἀνθρώπου, τὸ θεῖον εἶναι ὅμοιον. ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) γένος οὖν ὑπάρχοντες τοῦ θεοῦ οὐκ ὀφείλομεν νομίζειν χρυσῷ ἢ ἀργύρῳ ἢ λίθῳ χαράγματι τέχνης καὶ ἐνθυμήσεως ἀνθρώπου τὸ θεῖον εἶναι ὅμοιον
ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4 γενος ουν υπαρχοντες του θεου ουκ οφειλομεν νομιζειν χρυσω η αργυρω η λιθω χαραγματι τεχνης και ενθυμησεως ανθρωπου το θειον ειναι ομοιον ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Westcott/Hort γενος ουν υπαρχοντες του θεου ουκ οφειλομεν νομιζειν χρυσω η αργυρω η λιθω χαραγματι τεχνης και ενθυμησεως ανθρωπου το θειον ειναι ομοιον ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. γενος ουν υπαρχοντες του θεου ουκ οφειλομεν νομιζειν χρυσω η αργυρω η λιθω χαραγματι τεχνης και ενθυμησεως ανθρωπου το θειον ειναι ομοιον ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) γενος ουν υπαρχοντες του θεου ουκ οφειλομεν νομιζειν χρυσω η αργυρω η λιθω χαραγματι τεχνης και ενθυμησεως ανθρωπου το θειον ειναι ομοιον ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Textus Receptus (1550) γενος ουν υπαρχοντες του θεου ουκ οφειλομεν νομιζειν χρυσω η αργυρω η λιθω χαραγματι τεχνης και ενθυμησεως ανθρωπου το θειον ειναι ομοιον ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Textus Receptus (1894) γενος ουν υπαρχοντες του θεου ουκ οφειλομεν νομιζειν χρυσω η αργυρω η λιθω χαραγματι τεχνης και ενθυμησεως ανθρωπου το θειον ειναι ομοιον[]
ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated genos oun uparchontes tou theou ouk opheilomen nomizein chrusō ē argurō ē lithō charagmati technēs kai enthumēseōs anthrōpou to theion einai omoion genos oun uparchontes tou theou ouk opheilomen nomizein chrusO E argurO E lithO charagmati technEs kai enthumEseOs anthrOpou to theion einai omoion ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated genos oun uparchontes tou theou ouk opheilomen nomizein chrusō ē argurō ē lithō charagmati technēs kai enthumēseōs anthrōpou to theion einai omoion genos oun uparchontes tou theou ouk opheilomen nomizein chrusO E argurO E lithO charagmati technEs kai enthumEseOs anthrOpou to theion einai omoion ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated genos oun uparchontes tou theou ouk opheilomen nomizein chrusō ē argurō ē lithō charagmati technēs kai enthumēseōs anthrōpou to theion einai omoion genos oun uparchontes tou theou ouk opheilomen nomizein chrusO E argurO E lithO charagmati technEs kai enthumEseOs anthrOpou to theion einai omoion ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated genos oun uparchontes tou theou ouk opheilomen nomizein chrusō ē argurō ē lithō charagmati technēs kai enthumēseōs anthrōpou to theion einai omoion genos oun uparchontes tou theou ouk opheilomen nomizein chrusO E argurO E lithO charagmati technEs kai enthumEseOs anthrOpou to theion einai omoion ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Westcott/Hort (1881) - Transliterated genos oun uparchontes tou theou ouk opheilomen nomizein chrusō ē argurō ē lithō charagmati technēs kai enthumēseōs anthrōpou to theion einai omoion genos oun uparchontes tou theou ouk opheilomen nomizein chrusO E argurO E lithO charagmati technEs kai enthumEseOs anthrOpou to theion einai omoion ΠΡΑΞΕΙΣ 17:29 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated genos oun uparchontes tou theou ouk opheilomen nomizein chrusō ē argurō ē lithō charagmati technēs kai enthumēseōs anthrōpou to theion einai omoion genos oun uparchontes tou theou ouk opheilomen nomizein chrusO E argurO E lithO charagmati technEs kai enthumEseOs anthrOpou to theion einai omoion Acts 17:29 Hebrew Bible והנה בהיותנו ילידי האלהים לא נכון לנו לחשב כי האלהות תדמה לזהב או לכסף או לאבן מעשה חרש ומחשבת בני אדם׃Acts 17:29 Aramaic NT: Peshitta ܐܢܫܐ ܗܟܝܠ ܕܛܘܗܡܢ ܡܢ ܐܠܗܐ ܗܘ ܠܐ ܚܝܒܝܢܢ ܠܡܤܒܪ ܕܠܕܗܒܐ ܐܘ ܠܤܐܡܐ ܐܘ ܠܟܐܦܐ ܕܓܠܝܦܐ ܒܐܘܡܢܘܬܐ ܘܒܝܕܥܬܐ ܕܒܪܢܫܐ ܕܡܝܐ ܐܠܗܘܬܐ ܀ Latin: Biblia Sacra Vulgata genus ergo cum simus Dei non debemus aestimare auro aut argento aut lapidi sculpturae artis et cogitationis hominis divinum esse simile Biblos.com Online Bible |