1 Chronicles 28:2 Hebrew Texts and Analysis

<< 1 Chronicles 28:2 >>

Strong's	Transliteration	Hebrew	English
6965 [e]	way·yā·qām	וַיָּ֨קָם	rose
1732 [e]	dā·wîḏ	דָּוִ֤יד	David
4428 [e]	ham·me·leḵ	הַמֶּ֙לֶךְ֙	King
5921 [e]	‘al-	עַל־	unto
7272 [e]	raḡ·lāw,	רַגְלָ֔יו	his feet
559 [e]	way·yō·mer	וַיֹּ֕אמֶר	and said
8085 [e]	šə·mā·‘ū·nî	שְׁמָע֖וּנִי	Listen
251 [e]	’a·ḥay	אַחַ֣י	my brethren
5971 [e]	wə·‘am·mî;	וְעַמִּ֑י	and my people
589 [e]	’ă·nî	אֲנִ֣י	I
5973 [e]	‘im-	עִם־	with
3824 [e]	lə·ḇā·ḇî	לְבָבִ֡י	I intended
1129 [e]	liḇ·nō·wṯ	לִבְנוֹת֩	to build
1004 [e]	bêṯ	בֵּ֨ית	home
4496 [e]	mə·nū·ḥāh	מְנוּחָ֜ה	A permanent
727 [e]	la·’ă·rō·wn	לַאֲר֣וֹן	the ark
1285 [e]	bə·rîṯ-	בְּרִית־	of the covenant
3068 [e]	Yah·weh	יְהוָ֗ה	of the LORD
1916 [e]	wə·la·hă·ḏōm	וְלַהֲדֹם֙	stool
7272 [e]	raḡ·lê	רַגְלֵ֣י	to his feet
430 [e]	’ĕ·lō·hê·nū,	אֱלֹהֵ֔ינוּ	of our God
3559 [e]	wa·hă·ḵî·nō·w·ṯî	וַהֲכִינ֖וֹתִי	had made
1129 [e]	liḇ·nō·wṯ.	לִבְנֽוֹת׃	to build

1 Chronicles 28:2 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיָּ֨קָם דָּוִ֤יד הַמֶּ֙לֶךְ֙ עַל־ רַגְלָ֔יו וַיֹּ֕אמֶר שְׁמָע֖וּנִי אַחַ֣י וְעַמִּ֑י אֲנִ֣י עִם־ לְבָבִ֡י לִבְנֹות֩ בֵּ֨ית מְנוּחָ֜ה לַאֲרֹ֣ון בְּרִית־ יְהוָ֗ה וְלַהֲדֹם֙ רַגְלֵ֣י אֱלֹהֵ֔ינוּ וַהֲכִינֹ֖ותִי לִבְנֹֽות׃

KJV with Strong's
Then David the king stood up upon his feet and said Hear me my brethren and my people As for me I had in mine heart to build an house of rest for the ark of the covenant of the LORD and for the footstool __ of our God and had made ready for the building

דברי הימים א 28:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֨קָם דָּוִ֤יד הַמֶּ֙לֶךְ֙ עַל־רַגְלָ֔יו וַיֹּ֕אמֶר שְׁמָע֖וּנִי אַחַ֣י וְעַמִּ֑י אֲנִ֣י עִם־לְבָבִ֡י לִבְנֹות֩ בֵּ֨ית מְנוּחָ֜ה לַאֲרֹ֣ון בְּרִית־יְהוָ֗ה וְלַהֲדֹם֙ רַגְלֵ֣י אֱלֹהֵ֔ינוּ וַהֲכִינֹ֖ותִי לִבְנֹֽות׃

דברי הימים א 28:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם דויד המלך על־רגליו ויאמר שמעוני אחי ועמי אני עם־לבבי לבנות בית מנוחה לארון ברית־יהוה ולהדם רגלי אלהינו והכינותי לבנות׃

דברי הימים א 28:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקם דויד המלך על־רגליו ויאמר שמעוני אחי ועמי אני עם־לבבי לבנות בית מנוחה לארון ברית־יהוה ולהדם רגלי אלהינו והכינותי לבנות׃

דברי הימים א 28:2 Hebrew Bible
ויקם דויד המלך על רגליו ויאמר שמעוני אחי ועמי אני עם לבבי לבנות בית מנוחה לארון ברית יהוה ולהדם רגלי אלהינו והכינותי לבנות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque surrexisset rex et stetisset ait audite me fratres mei et populus meus cogitavi ut aedificarem domum in qua requiesceret arca foederis Domini et scabillum pedum Dei nostri et ad aedificandum omnia praeparavi

Agreement Ark Brethren Brothers Build Building Covenant David Desire Ear Foot-rest Footstool Got Heart Home Intended Listen Lord's Material Permanent Plans Preparations Prepared Ready Rest Resting-place Riseth Rose Stood

Ark Build Building Covenant David Feet Footstool Hear Heart House Ready Rest Stood

Ark Build Building Covenant David Feet Footstool Hear Heart House Ready Rest Stood

Biblos.com Online Bible