1 Kings 18:23 Hebrew Texts and Analysis

<< 1 Kings 18:23 >>

1 Kings 18:23 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְיִתְּנוּ־ לָ֜נוּ שְׁנַ֣יִם פָּרִ֗ים וְיִבְחֲר֣וּ לָהֶם֩ הַפָּ֨ר הָאֶחָ֜ד וִֽינַתְּחֻ֗הוּ וְיָשִׂ֙ימוּ֙ עַל־ הָ֣עֵצִ֔ים וְאֵ֖שׁ לֹ֣א יָשִׂ֑ימוּ וַאֲנִ֞י אֶעֱשֶׂ֣ה אֶת־ הַפָּ֣ר הָאֶחָ֗ד וְנָֽתַתִּי֙ עַל־ הָ֣עֵצִ֔ים וְאֵ֖שׁ לֹ֥א אָשִֽׂים׃

KJV with Strong's
Let them therefore give us two bullocks and let them choose one bullock for themselves and cut it in pieces and lay it on wood and put no fire under and I will dress the other bullock and lay it on wood and put no fire under

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְיִתְּנוּ־	ve·yit·te·nu-	5414	give
לָ֜נוּ	la·nu
שְׁנַ֣יִם	she·na·yim	8147	two
פָּרִ֗ים	pa·rim	6499	oxen
וְיִבְחֲר֣וּ	ve·yiv·cha·ru	977	choose
לָהֶם֩	la·hem	1992	like
הַפָּ֨ר	hap·par	6499	ox
הָאֶחָ֜ד	ha·'e·chad	259	one
וִֽינַתְּחֻ֗הוּ	vi·nat·te·chu·hu	5408	and cut
וְיָשִׂ֙ימוּ֙	ve·ya·si·mu	7760	and place
עַל־	al-	5921	on
הָ֣עֵצִ֔ים	ha·'e·tzim,	6086	the wood
וְאֵ֖שׁ	ve·'esh	784	fire
לֹ֣א	lo	3808	no
יָשִׂ֑ימוּ	ya·si·mu;	7760	put
וַאֲנִ֞י	va·'a·ni	589	I
אֶעֱשֶׂ֣ה	e·'e·seh	6213	will prepare
אֶת־	et-	853
הַפָּ֣ר	hap·par	6499	ox
הָאֶחָ֗ד	ha·'e·chad	259	the other
וְנָֽתַתִּי֙	ve·na·tat·ti	5414	give
עַל־	al-	5921	on
הָ֣עֵצִ֔ים	ha·'e·tzim,	6086	the wood
וְאֵ֖שׁ	ve·'esh	784	A fire
לֹ֥א	lo	3808	no
אָשִֽׂים׃	a·sim.	7760	and lay

מלכים א 18:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיִתְּנוּ־לָ֜נוּ שְׁנַ֣יִם פָּרִ֗ים וְיִבְחֲר֣וּ לָהֶם֩ הַפָּ֨ר הָאֶחָ֜ד וִֽינַתְּחֻ֗הוּ וְיָשִׂ֙ימוּ֙ עַל־הָ֣עֵצִ֔ים וְאֵ֖שׁ לֹ֣א יָשִׂ֑ימוּ וַאֲנִ֞י אֶעֱשֶׂ֣ה ׀ אֶת־הַפָּ֣ר הָאֶחָ֗ד וְנָֽתַתִּי֙ עַל־הָ֣עֵצִ֔ים וְאֵ֖שׁ לֹ֥א אָשִֽׂים׃

מלכים א 18:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתנו־לנו שנים פרים ויבחרו להם הפר האחד וינתחהו וישימו על־העצים ואש לא ישימו ואני אעשה ׀ את־הפר האחד ונתתי על־העצים ואש לא אשים׃

מלכים א 18:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתנו־לנו שנים פרים ויבחרו להם הפר האחד וינתחהו וישימו על־העצים ואש לא ישימו ואני אעשה ׀ את־הפר האחד ונתתי על־העצים ואש לא אשים׃

מלכים א 18:23 Hebrew Bible
ויתנו לנו שנים פרים ויבחרו להם הפר האחד וינתחהו וישימו על העצים ואש לא ישימו ואני אעשה את הפר האחד ונתתי על העצים ואש לא אשים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dentur nobis duo boves et illi eligant bovem unum et in frusta caedentes ponant super ligna ignem autem non subponant et ego faciam bovem alterum et inponam super ligna ignemque non subponam

Bull Bulls Choose Cut Dress Fire Lay Pieces Prepare Themselves Wood

Bull Bullock Bullocks Bulls Choose Cut Dress Fire Lay Ox Oxen Pieces Prepare Themselves Wood

Bull Bullock Bullocks Bulls Choose Cut Dress Fire Lay Ox Oxen Pieces Prepare Themselves Wood

Biblos.com Online Bible