1 Kings 13:31
<< 1 Kings 13:31 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְהִי֮vay·hi1961become
אַחֲרֵ֣יa·cha·rei310After
קָבְרֹ֣וka·ve·rov6912had buried
אֹתֹו֒o·tov853 
וַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559spoke
אֶל־el-413to his
בָּנָיו֙ba·nav1121sons
לֵאמֹ֔רle·mor,559saying
בְּמֹותִי֙be·mo·v·ti4191die
וּקְבַרְתֶּ֣םu·ke·var·tem6912bury
אֹתִ֔יo·ti,853 
בַּקֶּ֕בֶרbak·ke·ver6913the grave
אֲשֶׁ֛רa·sher834which
אִ֥ישׁish376the man
הָאֱלֹהִ֖יםha·'e·lo·him430of God
קָב֣וּרka·vur6912is buried
בֹּ֑וbov;  
אֵ֚צֶלe·tzel681beside
עַצְמֹתָ֔יוatz·mo·tav,6106my bones
הַנִּ֖יחוּhan·ni·chu3240lay
אֶת־et-853 
עַצְמֹתָֽי׃atz·mo·tai.6106his bones
מלכים א 13:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֮ אַחֲרֵ֣י קָבְרֹ֣ו אֹתֹו֒ וַיֹּ֤אמֶר אֶל־בָּנָיו֙ לֵאמֹ֔ר בְּמֹותִי֙ וּקְבַרְתֶּ֣ם אֹתִ֔י בַּקֶּ֕בֶר אֲשֶׁ֛ר אִ֥ישׁ הָאֱלֹהִ֖ים קָב֣וּר בֹּ֑ו אֵ֚צֶל עַצְמֹתָ֔יו הַנִּ֖יחוּ אֶת־עַצְמֹתָֽי׃

מלכים א 13:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי אחרי קברו אתו ויאמר אל־בניו לאמר במותי וקברתם אתי בקבר אשר איש האלהים קבור בו אצל עצמתיו הניחו את־עצמתי׃

מלכים א 13:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי אחרי קברו אתו ויאמר אל־בניו לאמר במותי וקברתם אתי בקבר אשר איש האלהים קבור בו אצל עצמתיו הניחו את־עצמתי׃

מלכים א 13:31 Hebrew Bible
ויהי אחרי קברו אתו ויאמר אל בניו לאמר במותי וקברתם אתי בקבר אשר איש האלהים קבור בו אצל עצמתיו הניחו את עצמתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque planxissent eum dixit ad filios suos cum mortuus fuero sepelite me in sepulchro in quo vir Dei sepultus est iuxta ossa eius ponite ossa mea

Beside Body Bones Buried Bury Burying Burying-place Dead Death Die Grave Kept Lay Pass Rest Safe Saying Sepulcher Sepulchre Sons Spake Speaketh Spoke Tomb Wherein

Body Bones Buried Bury Burying Burying-Place Dead Death Die Earth Grave Kept Lay Rest Sepulcher Sepulchre Speaketh Tomb Wherein

Body Bones Buried Bury Burying Burying-Place Dead Death Die Earth Grave Kept Lay Rest Sepulcher Sepulchre Speaketh Tomb Wherein