1 Kings 19:5
<< 1 Kings 19:5 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּשְׁכַּב֙vai·yish·kav7901lay
וַיִּישַׁ֔ןvai·yi·shan,3462and slept
תַּ֖חַתta·chat8478under
רֹ֣תֶםro·tem7574A juniper
אֶחָ֑דe·chad;259a
וְהִנֵּֽה־ve·hin·neh-2009and behold
זֶ֤הzeh2088there
מַלְאָךְ֙mal·'ach4397was an angel
נֹגֵ֣עַno·ge·a'5060touching
בֹּ֔וbov,  
וַיֹּ֥אמֶרvai·yo·mer559said
לֹ֖וlov  
ק֥וּםkum6965Arise
אֱכֹֽול׃e·cho·vl.398eat
מלכים א 19:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁכַּב֙ וַיִּישַׁ֔ן תַּ֖חַת רֹ֣תֶם אֶחָ֑ד וְהִנֵּֽה־זֶ֤ה מַלְאָךְ֙ נֹגֵ֣עַ בֹּ֔ו וַיֹּ֥אמֶר לֹ֖ו ק֥וּם אֱכֹֽול׃

מלכים א 19:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישכב ויישן תחת רתם אחד והנה־זה מלאך נגע בו ויאמר לו קום אכול׃

מלכים א 19:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישכב ויישן תחת רתם אחד והנה־זה מלאך נגע בו ויאמר לו קום אכול׃

מלכים א 19:5 Hebrew Bible
וישכב ויישן תחת רתם אחד והנה זה מלאך נגע בו ויאמר לו קום אכול׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
proiecitque se et obdormivit in umbra iuniperi et ecce angelus tetigit eum et dixit illi surge comede

Angel Arise Asleep Behold Broom Broom-bush Broom-plant Broom-tree Eat Fell Juniper Juniper-tree Lay Lieth Messenger Retem-tree Rise Sleep Sleepeth Slept Stretching Touched Touching Tree

Angel Arise Asleep Broom Broom-Tree Earth Eat Fell Juniper Juniper-Tree Lay Messenger Once Rise Sleep Sleepeth Slept Stretching Touched Touching Tree

Angel Arise Asleep Broom Broom-Tree Earth Eat Fell Juniper Juniper-Tree Lay Messenger Once Rise Sleep Sleepeth Slept Stretching Touched Touching Tree