1 Samuel 10:19
<< 1 Samuel 10:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
859 [e]wə·’at·temוְאַתֶּ֨םyou
3117 [e]hay·yō·wmהַיּ֜וֹםhave today
3988 [e]mə·’as·temמְאַסְתֶּ֣םrejected
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
430 [e]’ĕ·lō·hê·ḵem,אֱלֹהֵיכֶ֗םyour God
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־who
1931 [e]hūה֣וּאhe
3467 [e]mō·wō·šî·a‘מוֹשִׁ֣יעַdelivers
  lā·ḵemלָכֶם֮ - 
3605 [e]mik·kālמִכָּל־all
7451 [e]rā·‘ō·w·ṯê·ḵemרָעוֹתֵיכֶ֣םyour adversities
6869 [e]wə·ṣā·rō·ṯê·ḵemוְצָרֹֽתֵיכֶם֒and your distresses
559 [e]wat·tō·mə·rūוַתֹּ֣אמְרוּhave said
  lōw,ל֔וֹ - 
3588 [e]kî-כִּי־for
4428 [e]me·leḵמֶ֖לֶךְA king
7760 [e]tā·śîmתָּשִׂ֣יםset
5921 [e]‘ā·lê·nū;עָלֵ֑ינוּover
6258 [e]wə·‘at·tāh,וְעַתָּ֗הNow
3320 [e]hiṯ·yaṣ·ṣə·ḇūהִֽתְיַצְּבוּ֙present
6440 [e]lip̄·nêלִפְנֵ֣יbefore
3068 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הthe LORD
7626 [e]lə·šiḇ·ṭê·ḵemלְשִׁבְטֵיכֶ֖םyour tribes
505 [e]ū·lə·’al·p̄ê·ḵem.וּלְאַלְפֵיכֶֽם׃your clans
שמואל א 10:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתֶּ֨ם הַיֹּ֜ום מְאַסְתֶּ֣ם אֶת־אֱלֹהֵיכֶ֗ם אֲשֶׁר־ה֣וּא מֹושִׁ֣יעַ לָכֶם֮ מִכָּל־רָעֹותֵיכֶ֣ם וְצָרֹֽתֵיכֶם֒ וַתֹּ֣אמְרוּ לֹ֔ו כִּי־מֶ֖לֶךְ תָּשִׂ֣ים עָלֵ֑ינוּ וְעַתָּ֗ה הִֽתְיַצְּבוּ֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה לְשִׁבְטֵיכֶ֖ם וּלְאַלְפֵיכֶֽם׃

שמואל א 10:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתם היום מאסתם את־אלהיכם אשר־הוא מושיע לכם מכל־רעותיכם וצרתיכם ותאמרו לו כי־מלך תשים עלינו ועתה התיצבו לפני יהוה לשבטיכם ולאלפיכם׃

שמואל א 10:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתם היום מאסתם את־אלהיכם אשר־הוא מושיע לכם מכל־רעותיכם וצרתיכם ותאמרו לו כי־מלך תשים עלינו ועתה התיצבו לפני יהוה לשבטיכם ולאלפיכם׃

שמואל א 10:19 Hebrew Bible
ואתם היום מאסתם את אלהיכם אשר הוא מושיע לכם מכל רעותיכם וצרתיכם ותאמרו לו כי מלך תשים עלינו ועתה התיצבו לפני יהוה לשבטיכם ולאלפיכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vos autem hodie proiecistis Deum vestrum qui solus salvavit vos de universis malis et tribulationibus vestris et dixistis nequaquam sed regem constitue super nos nunc ergo state coram Domino per tribus vestras et per familias

Adversities Calamities Clans Delivers Distresses Evils Nay Places Present Rejected Saved Saves Saveth Saviour Sorrows Station Thousands To-day Tribes Tribulations Troubles Yet Yourselves

Adversities Calamities Delivers Distresses Present Rejected Saved Saves Saveth Thousands Today Tribes Tribulations Yourselves

Adversities Calamities Delivers Distresses Present Rejected Saved Saves Saveth Thousands Today Tribes Tribulations Yourselves