1 Samuel 9:21 Hebrew Texts and Analysis

<< 1 Samuel 9:21 >>

1 Samuel 9:21 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיַּ֨עַן שָׁא֜וּל וַיֹּ֗אמֶר הֲלֹ֨וא בֶן־ יְמִינִ֤י אָ֙נֹכִי֙ מִקַּטַנֵּי֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וּמִשְׁפַּחְתִּי֙ הַצְּעִרָ֔ה מִכָּֽל־ מִשְׁפְּחֹ֖ות שִׁבְטֵ֣י בִנְיָמִ֑ן וְלָ֙מָּה֙ דִּבַּ֣רְתָּ אֵלַ֔י כַּדָּבָ֖ר הַזֶּֽה׃ ס

KJV with Strong's
And Saul answered and said Am not I a Benjamite of the smallest of the tribes of Israel and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin wherefore then speakest thou so to me

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיַּ֨עַן	vai·ya·'an	6030	replied
שָׁא֜וּל	sha·'ul	7586	Saul
וַיֹּ֗אמֶר	vai·yo·mer	559	and said
הֲלֹ֨וא	ha·lo·v	3808	not
בֶן־	ven-
יְמִינִ֤י	ye·mi·ni	1145	A Benjamite
אָ֙נֹכִי֙	a·no·chi	595	I
מִקַּטַנֵּי֙	mik·ka·tan·nei	6996	of the smallest
שִׁבְטֵ֣י	shiv·tei	7626	of the tribes
יִשְׂרָאֵ֔ל	yis·ra·'el,	3478	of Israel
וּמִשְׁפַּחְתִּי֙	u·mish·pach·ti	4940	and my family
הַצְּעִרָ֔ה	ha·tze·'i·rah,	6810	the least
מִכָּֽל־	mik·kol-	3605	of all
מִשְׁפְּחֹ֖ות	mish·pe·cho·vt	4940	the families
שִׁבְטֵ֣י	shiv·tei	7626	of the tribe
בִנְיָמִ֑ן	vin·ya·min;	1144	Benjamin
וְלָ֙מָּה֙	ve·lam·mah	4100	how long
דִּבַּ֣רְתָּ	dib·bar·ta	1696	speak
אֵלַ֔י	e·lai,	413	about
כַּדָּבָ֖ר	kad·da·var	1697	so
הַזֶּֽה׃	haz·zeh.	2088	this
ס	s

שמואל א 9:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֨עַן שָׁא֜וּל וַיֹּ֗אמֶר הֲלֹ֨וא בֶן־יְמִינִ֤י אָ֙נֹכִי֙ מִקַּטַנֵּי֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וּמִשְׁפַּחְתִּי֙ הַצְּעִרָ֔ה מִכָּֽל־מִשְׁפְּחֹ֖ות שִׁבְטֵ֣י בִנְיָמִ֑ן וְלָ֙מָּה֙ דִּבַּ֣רְתָּ אֵלַ֔י כַּדָּבָ֖ר הַזֶּֽה׃ ס

שמואל א 9:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויען שאול ויאמר הלוא בן־ימיני אנכי מקטני שבטי ישראל ומשפחתי הצערה מכל־משפחות שבטי בנימן ולמה דברת אלי כדבר הזה׃ ס

שמואל א 9:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויען שאול ויאמר הלוא בן־ימיני אנכי מקטני שבטי ישראל ומשפחתי הצערה מכל־משפחות שבטי בנימן ולמה דברת אלי כדבר הזה׃ ס

שמואל א 9:21 Hebrew Bible
ויען שאול ויאמר הלוא בן ימיני אנכי מקטני שבטי ישראל ומשפחתי הצערה מכל משפחות שבטי בנימן ולמה דברת אלי כדבר הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondens autem Saul ait numquid non filius Iemini ego sum de minima tribu Israhel et cognatio mea novissima inter omnes familias de tribu Beniamin quare ergo locutus es mihi sermonem istum

Answereth Benjamin Benjaminite Benjamite Clan Clans Families Family Hast Humblest Least Manner Replied Saul Smallest Speak Speakest Spoken Tribe Tribes Wherefore

Benjamin Benjaminite Benjamite Clans Humblest Israel Least Manner Saul Smallest Speak Speakest Tribe Tribes Wherefore Word

Benjamin Benjaminite Benjamite Clans Humblest Israel Least Manner Saul Smallest Speak Speakest Tribe Tribes Wherefore Word

Biblos.com Online Bible