1 Samuel 9:27
<< 1 Samuel 9:27 >>


HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הֵ֗מָּהhem·mah1992as they
יֹֽורְדִים֙yo·vr·dim3381were going
בִּקְצֵ֣הbik·tzeh7097to the edge
הָעִ֔ירha·'ir,5892of the city
וּשְׁמוּאֵ֞לu·she·mu·'el8050Samuel
אָמַ֣רa·mar559said
אֶל־el-413to
שָׁא֗וּלsha·'ul7586Saul
אֱמֹ֥רe·mor559Say
לַנַּ֛עַרlan·na·'ar5288to the servant
וְיַעֲבֹ֥רve·ya·'a·vor5674go
לְפָנֵ֖ינוּle·fa·nei·nu6440ahead
וַֽיַּעֲבֹ֑רvai·ya·'a·vor;5674and pass
וְאַתָּה֙ve·'at·tah859you
עֲמֹ֣דa·mod5975standing
כַּיֹּ֔וםkai·yo·vm,3117now
וְאַשְׁמִיעֲךָ֖ve·'ash·mi·'a·cha8085may proclaim
אֶת־et-853 
דְּבַ֥רde·var1697the word
אֱלֹהִֽים׃e·lo·him.430of God
פf  
שמואל א 9:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֗מָּה יֹֽורְדִים֙ בִּקְצֵ֣ה הָעִ֔יר וּשְׁמוּאֵ֞ל אָמַ֣ר אֶל־שָׁא֗וּל אֱמֹ֥ר לַנַּ֛עַר וְיַעֲבֹ֥ר לְפָנֵ֖ינוּ וַֽיַּעֲבֹ֑ר וְאַתָּה֙ עֲמֹ֣ד כַּיֹּ֔ום וְאַשְׁמִיעֲךָ֖ אֶת־דְּבַ֥ר אֱלֹהִֽים׃ פ

שמואל א 9:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המה יורדים בקצה העיר ושמואל אמר אל־שאול אמר לנער ויעבר לפנינו ויעבר ואתה עמד כיום ואשמיעך את־דבר אלהים׃ פ

שמואל א 9:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
המה יורדים בקצה העיר ושמואל אמר אל־שאול אמר לנער ויעבר לפנינו ויעבר ואתה עמד כיום ואשמיעך את־דבר אלהים׃ פ

שמואל א 9:27 Hebrew Bible
המה יורדים בקצה העיר ושמואל אמר אל שאול אמר לנער ויעבר לפנינו ויעבר ואתה עמד כיום ואשמיעך את דבר אלהים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque descenderent in extrema parte civitatis Samuhel dixit ad Saul dic puero ut antecedat nos et transeat tu autem subsiste paulisper ut indicem tibi verbum Domini

Ahead Awhile Bid Cause Edge Extremity Front Message Orders Outskirts Pass Passed Passeth Proclaim Samuel Saul Servant Stand Standing Stay Stop Town

Ahead Awhile Bid Cause City Edge End Extremity Hear Message Orders Outskirts Passed Proclaim Samuel Saul Servant Show Stand Standing Stop Time Way Word

Ahead Awhile Bid Cause City Edge End Extremity Hear Message Orders Outskirts Passed Proclaim Samuel Saul Servant Show Stand Standing Stop Time Way Word