1 Samuel 17:49 Hebrew Texts and Analysis

<< 1 Samuel 17:49 >>

1 Samuel 17:49 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיִּשְׁלַח֩ דָּוִ֨ד אֶת־ יָדֹ֜ו אֶל־ הַכֶּ֗לִי וַיִּקַּ֨ח מִשָּׁ֥ם אֶ֙בֶן֙ וַיְקַלַּ֔ע וַיַּ֥ךְ אֶת־ הַפְּלִשְׁתִּ֖י אֶל־ מִצְחֹ֑ו וַתִּטְבַּ֤ע הָאֶ֙בֶן֙ בְּמִצְחֹ֔ו וַיִּפֹּ֥ל עַל־ פָּנָ֖יו אָֽרְצָה׃

KJV with Strong's
And David put his hand in his bag and took thence a stone and slang it and smote the Philistine in his forehead that the stone sunk into his forehead and he fell upon his face to the earth

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיִּשְׁלַח֩	vai·yish·lach	7971	put
דָּוִ֨ד	da·vid	1732	and David
אֶת־	et-	853
יָדֹ֜ו	ya·dov	3027	his hand
אֶל־	el-	413	into
הַכֶּ֗לִי	hak·ke·li	3627	bag
וַיִּקַּ֨ח	vai·yik·kach	3947	and took
מִשָּׁ֥ם	mi·sham	8033	it
אֶ֙בֶן֙	e·ven	68	A stone
וַיְקַלַּ֔ע	vay·kal·la,	7049	and slung
וַיַּ֥ךְ	vai·yach	5221	and struck
אֶת־	et-	853
הַפְּלִשְׁתִּ֖י	hap·pe·lish·ti	6430	the Philistine
אֶל־	el-	413	on
מִצְחֹ֑ו	mitz·chov;	4696	his forehead
וַתִּטְבַּ֤ע	vat·tit·ba	2883	sank
הָאֶ֙בֶן֙	ha·'e·ven	68	and the stone
בְּמִצְחֹ֔ו	be·mitz·chov,	4696	his forehead
וַיִּפֹּ֥ל	vai·yip·pol	5307	fell
עַל־	al-	5921	on
פָּנָ֖יו	pa·nav	6440	his face
אָֽרְצָה׃	a·re·tzah.	776	to the ground

שמואל א 17:49 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַח֩ דָּוִ֨ד אֶת־יָדֹ֜ו אֶל־הַכֶּ֗לִי וַיִּקַּ֨ח מִשָּׁ֥ם אֶ֙בֶן֙ וַיְקַלַּ֔ע וַיַּ֥ךְ אֶת־הַפְּלִשְׁתִּ֖י אֶל־מִצְחֹ֑ו וַתִּטְבַּ֤ע הָאֶ֙בֶן֙ בְּמִצְחֹ֔ו וַיִּפֹּ֥ל עַל־פָּנָ֖יו אָֽרְצָה׃

שמואל א 17:49 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח דוד את־ידו אל־הכלי ויקח משם אבן ויקלע ויך את־הפלשתי אל־מצחו ותטבע האבן במצחו ויפל על־פניו ארצה׃

שמואל א 17:49 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח דוד את־ידו אל־הכלי ויקח משם אבן ויקלע ויך את־הפלשתי אל־מצחו ותטבע האבן במצחו ויפל על־פניו ארצה׃

שמואל א 17:49 Hebrew Bible
וישלח דוד את ידו אל הכלי ויקח משם אבן ויקלע ויך את הפלשתי אל מצחו ותטבע האבן במצחו ויפל על פניו ארצה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et misit manum suam in peram tulitque unum lapidem et funda iecit et percussit Philistheum in fronte et infixus est lapis in fronte eius et cecidit in faciem suam super terram

Bag Band Brow David Deep Face Facedown Falleth Falling Fell Forehead Forth Ground Hurled Leather Philistine Putteth Sank Sinketh Slang Sling Slingeth Slung Smiteth Smote Stone Straight Struck Sunk Taketh Taking Thence Vessel

Bag Band Brow David Deep Earth Hand Hurled Leather Philistine Putteth Reaching Sank Sinketh Sling Slung Smiteth Smote Stone Straight Struck Sunk Thence Vessel

Bag Band Brow David Deep Earth Hand Hurled Leather Philistine Putteth Reaching Sank Sinketh Sling Slung Smiteth Smote Stone Straight Struck Sunk Thence Vessel

Biblos.com Online Bible