Judges 5:26
<< Judges 5:26 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
יָדָהּ֙ya·dah3027her hand
לַיָּתֵ֣דlai·ya·ted3489the tent
תִּשְׁלַ֔חְנָהtish·lach·nah,7971reached
וִֽימִינָ֖הּvi·mi·nah3225right
לְהַלְמ֣וּתle·hal·mut1989hammer
עֲמֵלִ֑יםa·me·lim;6001the workmen's
וְהָלְמָ֤הve·ha·le·mah1986struck
סִֽיסְרָא֙si·se·ra5516Sisera
מָחֲקָ֣הma·cha·kah4277smashed
רֹאשֹׁ֔וro·shov,7218his head
וּמָחֲצָ֥הu·ma·cha·tzah4272shattered
וְחָלְפָ֖הve·cha·le·fah2498and pierced
רַקָּתֹֽו׃rak·ka·tov.7541his temple
שופטים 5:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָדָהּ֙ לַיָּתֵ֣ד תִּשְׁלַ֔חְנָה וִֽימִינָ֖הּ לְהַלְמ֣וּת עֲמֵלִ֑ים וְהָלְמָ֤ה סִֽיסְרָא֙ מָחֲקָ֣ה רֹאשֹׁ֔ו וּמָחֲצָ֥ה וְחָלְפָ֖ה רַקָּתֹֽו׃

שופטים 5:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ידה ליתד תשלחנה וימינה להלמות עמלים והלמה סיסרא מחקה ראשו ומחצה וחלפה רקתו׃

שופטים 5:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ידה ליתד תשלחנה וימינה להלמות עמלים והלמה סיסרא מחקה ראשו ומחצה וחלפה רקתו׃

שופטים 5:26 Hebrew Bible
ידה ליתד תשלחנה וימינה להלמות עמלים והלמה סיסרא מחקה ראשו ומחצה וחלפה רקתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sinistram manum misit ad clavum et dexteram ad fabrorum malleos percussitque Sisaram quaerens in capite vulneri locum et tempus valide perforans

Blow Brow Crushed Crushing Driving Forth Hammer Hammered Labourers Mallet Nail Passed Peg Pierced Pin Reached Shattered Sisera Sis'era Smashed Smote Stricken Struck Temple Temples Tent Tent-pin Workman's Workmen's Wounding Yea Yes

Blow Brow Crushed Crushing Driving Hammer Hand Head Nail Peg Pierced Pin Reached Right Shattered Sisera Sis'era Smashed Smote Stricken Struck Temple Temples Tent Tent-Pin Wounding

Blow Brow Crushed Crushing Driving Hammer Hand Head Nail Peg Pierced Pin Reached Right Shattered Sisera Sis'era Smashed Smote Stricken Struck Temple Temples Tent Tent-Pin Wounding