1 Samuel 2:20
<< 1 Samuel 2:20 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּבֵרַ֨ךְu·ve·rach1288bless
עֵלִ֜יe·li5941Eli
אֶת־et-853 
אֶלְקָנָ֣הel·ka·nah511Elkanah
וְאֶת־ve·'et-853 
אִשְׁתֹּ֗וish·tov802and his wife
וְאָמַר֙ve·'a·mar559and say
יָשֵׂם֩ya·sem7760give
יְהוָ֨הha·shem3068may the LORD
לְךָ֥le·cha  
זֶ֙רַע֙ze·ra2233children
מִן־min-4480at
הָאִשָּׁ֣הha·'i·shah802woman
הַזֹּ֔אתhaz·zot,2063in
תַּ֚חַתta·chat8478place
הַשְּׁאֵלָ֔הha·she·'e·lah,7596of the one
אֲשֶׁ֥רa·sher834which
שָׁאַ֖לsha·'al7592lent
לַֽיהוָ֑הla·shem;3068to the LORD
וְהָלְכ֖וּve·ha·le·chu1980went
לִמְקֹמֹֽו׃lim·ko·mov.4725home
שמואל א 2:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבֵרַ֨ךְ עֵלִ֜י אֶת־אֶלְקָנָ֣ה וְאֶת־אִשְׁתֹּ֗ו וְאָמַר֙ יָשֵׂם֩ יְהוָ֨ה לְךָ֥ זֶ֙רַע֙ מִן־הָאִשָּׁ֣ה הַזֹּ֔את תַּ֚חַת הַשְּׁאֵלָ֔ה אֲשֶׁ֥ר שָׁאַ֖ל לַֽיהוָ֑ה וְהָלְכ֖וּ לִמְקֹמֹֽו׃

שמואל א 2:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וברך עלי את־אלקנה ואת־אשתו ואמר ישם יהוה לך זרע מן־האשה הזאת תחת השאלה אשר שאל ליהוה והלכו למקמו׃

שמואל א 2:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וברך עלי את־אלקנה ואת־אשתו ואמר ישם יהוה לך זרע מן־האשה הזאת תחת השאלה אשר שאל ליהוה והלכו למקמו׃

שמואל א 2:20 Hebrew Bible
וברך עלי את אלקנה ואת אשתו ואמר ישם יהוה לך זרע מן האשה הזאת תחת השאלה אשר שאל ליהוה והלכו למקמו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et benedixit Heli Helcanae et uxori eius dixitque reddat Dominus tibi semen de muliere hac pro fenore quod commodasti Domino et abierunt in locum suum

Appoint Bless Blessed Blessing Child Dedicated Eli Elkanah Elka'nah Exchange Home Issue Lent Loan Offspring Petition Prayed Return Saying Seed Wife

Bless Blessed Child Children Dedicated Eli Elkanah Elka'nah Exchange Home House Issue Loan Offspring Petition Seed Wife

Bless Blessed Child Children Dedicated Eli Elkanah Elka'nah Exchange Home House Issue Loan Offspring Petition Seed Wife