Deuteronomy 21:17
<< Deuteronomy 21:17 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּי֩ki3588for
אֶת־et-853 
הַבְּכֹ֨רhab·be·chor1060the firstborn
בֶּן־ben-1121the son
הַשְּׂנוּאָ֜הhas·se·nu·'ah8130of the unloved
יַכִּ֗ירyak·kir5234shall acknowledge
לָ֤תֶתla·tet5414giving
לֹו֙lov  
פִּ֣יpi6310portion
שְׁנַ֔יִםshe·na·yim,8147A double
בְּכֹ֥לbe·chol3605of all
אֲשֶׁר־a·sher-834he
יִמָּצֵ֖אyim·ma·tze4672has
לֹ֑וlov;  
כִּי־ki-3588for
הוּא֙hu1931he
רֵאשִׁ֣יתre·shit7225is the beginning
אֹנֹ֔וo·nov,202of his strength
לֹ֖וlov  
מִשְׁפַּ֥טmish·pat4941the right
הַבְּכֹרָֽה׃hab·be·cho·rah.1062of the firstborn
סs  
דברים 21:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ אֶת־הַבְּכֹ֨ר בֶּן־הַשְּׂנוּאָ֜ה יַכִּ֗יר לָ֤תֶת לֹו֙ פִּ֣י שְׁנַ֔יִם בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־יִמָּצֵ֖א לֹ֑ו כִּי־הוּא֙ רֵאשִׁ֣ית אֹנֹ֔ו לֹ֖ו מִשְׁפַּ֥ט הַבְּכֹרָֽה׃ ס

דברים 21:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי את־הבכר בן־השנואה יכיר לתת לו פי שנים בכל אשר־ימצא לו כי־הוא ראשית אנו לו משפט הבכרה׃ ס

דברים 21:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי את־הבכר בן־השנואה יכיר לתת לו פי שנים בכל אשר־ימצא לו כי־הוא ראשית אנו לו משפט הבכרה׃ ס

דברים 21:17 Hebrew Bible
כי את הבכר בן השנואה יכיר לתת לו פי שנים בכל אשר ימצא לו כי הוא ראשית אנו לו משפט הבכרה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed filium odiosae agnoscet primogenitum dabitque ei de his quae habuerit cuncta duplicia iste est enim principium liberorum eius et huic debentur primogenita

Acknowledge Beginning Belongs Birthright Disliked Double Father's Firstborn First-born Firstfruits First-fruits Giving Hated Issue Portion Property Share Sign Strength Twice Unloved Vigour Wife

Acknowledge Beginning Belongs Birthright Disliked Double Hated Issue Part Portion Right Share Sign Strength Twice Unloved Vigour Wife

Acknowledge Beginning Belongs Birthright Disliked Double Hated Issue Part Portion Right Share Sign Strength Twice Unloved Vigour Wife