1 Samuel 25:35


<< 1 Samuel 25:35 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּקַּ֤חvai·yik·kach3947received
דָּוִד֙da·vid1732David
מִיָּדָ֔הּmi·ya·dah,3027her hand
אֵ֥תet853 
אֲשֶׁר־a·sher-834what
הֵבִ֖יאָהhe·vi·'ah935had brought
לֹ֑וlov;  
וְלָ֣הּve·lah  
אָמַ֗רa·mar559and said
עֲלִ֤יa·li5927to her Go
לְשָׁלֹום֙le·sha·lo·vm7965peace
לְבֵיתֵ֔ךְle·vei·tech,1004to your house
רְאִי֙re·'i7200See
שָׁמַ֣עְתִּיsha·ma'·ti8085have listened
בְקֹולֵ֔ךְve·ko·v·lech,6963voice
וָאֶשָּׂ֖אva·'es·sa5375and granted
פָּנָֽיִךְ׃pa·na·yich.6440your request
שמואל א 25:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֤ח דָּוִד֙ מִיָּדָ֔הּ אֵ֥ת אֲשֶׁר־הֵבִ֖יאָה לֹ֑ו וְלָ֣הּ אָמַ֗ר עֲלִ֤י לְשָׁלֹום֙ לְבֵיתֵ֔ךְ רְאִי֙ שָׁמַ֣עְתִּי בְקֹולֵ֔ךְ וָאֶשָּׂ֖א פָּנָֽיִךְ׃

שמואל א 25:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח דוד מידה את אשר־הביאה לו ולה אמר עלי לשלום לביתך ראי שמעתי בקולך ואשא פניך׃

שמואל א 25:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח דוד מידה את אשר־הביאה לו ולה אמר עלי לשלום לביתך ראי שמעתי בקולך ואשא פניך׃

שמואל א 25:35 Hebrew Bible
ויקח דוד מידה את אשר הביאה לו ולה אמר עלי לשלום לביתך ראי שמעתי בקולך ואשא פניך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
suscepit ergo David de manu eius omnia quae adtulerat ei dixitque ei vade pacifice in domum tuam ecce audivi vocem tuam et honoravi faciem tuam

Accept Accepted Behold David Ear Face Granted Hands Hearkened Home Listened Offering Peace Petition Received Receiveth Request Respect Return Voice

Accept Accepted David Ear Hand Hands Heard Hearkened Home House Offering Peace Petition Received Receiveth Request Respect Voice Words

Accept Accepted David Ear Hand Hands Heard Hearkened Home House Offering Peace Petition Received Receiveth Request Respect Voice Words