1 Samuel 3:12 Greek, Hebrew, Latin

1 Samuel 3:12 Greek OT: Septuagint
εν τη ημερα εκεινη επεγερω επι ηλι παντα οσα ελαλησα εις τον οικον αυτου αρξομαι και επιτελεσω

שמואל א 3:12 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
בַּיֹּום הַהוּא אָקִים אֶל־עֵלִי אֵת כָּל־אֲשֶׁר דִּבַּרְתִּי אֶל־בֵּיתֹו הָחֵל וְכַלֵּה׃

שמואל א 3:12 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ביום ההוא אקים אל־עלי את כל־אשר דברתי אל־ביתו החל וכלה׃

שמואל א 3:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֤ום הַהוּא֙ אָקִ֣ים אֶל־עֵלִ֔י אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי אֶל־בֵּיתֹ֑ו הָחֵ֖ל וְכַלֵּֽה׃

שמואל א 3:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום ההוא אקים אל־עלי את כל־אשר דברתי אל־ביתו החל וכלה׃

שמואל א 3:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּיֹּום הַהוּא אָקִים אֶל־עֵלִי אֵת כָּל־אֲשֶׁר דִּבַּרְתִּי אֶל־בֵּיתֹו הָחֵל וְכַלֵּה׃

שמואל א 3:12 Hebrew OT: Aleppo Codex
יב ביום ההוא אקים אל עלי את כל אשר דברתי אל ביתו--החל וכלה

שמואל א 3:12 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ביום ההוא אקים אל־עלי את כל־אשר דברתי אל־ביתו החל וכלה׃

שמואל א 3:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ביום ההוא אקים אל־עלי את כל־אשר דברתי אל־ביתו החל וכלה׃

שמואל א 3:12 Hebrew Bible
ביום ההוא אקים אל עלי את כל אשר דברתי אל ביתו החל וכלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in die illo suscitabo adversum Heli omnia quae locutus sum super domum eius incipiam et conplebo