1 Samuel 30:4
<< 1 Samuel 30:4 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּשָּׂ֨אvai·yis·sa5375lifted
דָוִ֜דda·vid1732David
וְהָעָ֧םve·ha·'am5971and the people
אֲשֶׁר־a·sher-834who
אִתֹּ֛וit·tov854for
אֶת־et-853 
קֹולָ֖םko·v·lam6963their voices
וַיִּבְכּ֑וּvai·yiv·ku;1058and wept
עַ֣דad5704against
אֲשֶׁ֧רa·sher834who
אֵין־ein-369there
בָּהֶ֛םba·hem  
כֹּ֖חַko·ach3581strength
לִבְכֹּֽות׃liv·ko·vt.1058to weep
שמואל א 30:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשָּׂ֨א דָוִ֜ד וְהָעָ֧ם אֲשֶׁר־אִתֹּ֛ו אֶת־קֹולָ֖ם וַיִּבְכּ֑וּ עַ֣ד אֲשֶׁ֧ר אֵין־בָּהֶ֛ם כֹּ֖חַ לִבְכֹּֽות׃

שמואל א 30:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישא דוד והעם אשר־אתו את־קולם ויבכו עד אשר אין־בהם כח לבכות׃

שמואל א 30:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישא דוד והעם אשר־אתו את־קולם ויבכו עד אשר אין־בהם כח לבכות׃

שמואל א 30:4 Hebrew Bible
וישא דוד והעם אשר אתו את קולם ויבכו עד אשר אין בהם כח לבכות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
levaverunt David et populus qui erat cum eo voces suas et planxerunt donec deficerent in eis lacrimae

Able Aloud David Lifted Lifteth Longer Power Raised Strength Themselves Till Voice Voices Weep Weeping Wept

Able Aloud David Lifted Power Raised Strength Themselves Voice Voices Weep Weeping Wept

Able Aloud David Lifted Power Raised Strength Themselves Voice Voices Weep Weeping Wept