1 Samuel 6:14
<< 1 Samuel 6:14 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהָעֲגָלָ֡הve·ha·'a·ga·lah5699the cart
בָּ֠אָהba·'ah935came
אֶל־el-413into
שְׂדֵ֨הse·deh7704the field
יְהֹושֻׁ֤עַye·ho·v·shu·a'3091of Joshua
בֵּֽית־beit-  
הַשִּׁמְשִׁי֙ha·shim·shi1030the Beth-shemite
וַתַּעֲמֹ֣דvat·ta·'a·mod5975and stood
שָׁ֔םsham,8033there
וְשָׁ֖םve·sham8033where
אֶ֣בֶןe·ven68stone
גְּדֹולָ֑הge·do·v·lah;1419a large
וַֽיְבַקְּעוּ֙vay·vak·ke·'u1234split
אֶת־et-853 
עֲצֵ֣יa·tzei6086the wood
הָעֲגָלָ֔הha·'a·ga·lah,5699of the cart
וְאֶת־ve·'et-853 
הַ֨פָּרֹ֔ותhap·pa·ro·vt,6510the cows
הֶעֱל֥וּhe·'e·lu5927and offered
עֹלָ֖הo·lah5930A burnt
לַיהוָֽה׃la·shem.3068to the LORD
סs  
שמואל א 6:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָעֲגָלָ֡ה בָּ֠אָה אֶל־שְׂדֵ֨ה יְהֹושֻׁ֤עַ בֵּֽית־הַשִּׁמְשִׁי֙ וַתַּעֲמֹ֣ד שָׁ֔ם וְשָׁ֖ם אֶ֣בֶן גְּדֹולָ֑ה וַֽיְבַקְּעוּ֙ אֶת־עֲצֵ֣י הָעֲגָלָ֔ה וְאֶת־הַ֨פָּרֹ֔ות הֶעֱל֥וּ עֹלָ֖ה לַיהוָֽה׃ ס

שמואל א 6:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והעגלה באה אל־שדה יהושע בית־השמשי ותעמד שם ושם אבן גדולה ויבקעו את־עצי העגלה ואת־הפרות העלו עלה ליהוה׃ ס

שמואל א 6:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והעגלה באה אל־שדה יהושע בית־השמשי ותעמד שם ושם אבן גדולה ויבקעו את־עצי העגלה ואת־הפרות העלו עלה ליהוה׃ ס

שמואל א 6:14 Hebrew Bible
והעגלה באה אל שדה יהושע בית השמשי ותעמד שם ושם אבן גדולה ויבקעו את עצי העגלה ואת הפרות העלו עלה ליהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et plaustrum venit in agrum Iosue Bethsamitae et stetit ibi erat autem ibi lapis magnus et conciderunt ligna plaustri vaccasque inposuerunt super ea holocaustum Domino

Ascend Beside Beth Beth-she'mesh Beth-shemeshite Bethshemite Beth-shemite Burned Burnt Burnt-offering Cart Caused Chopped Clave Cleave Cleaved Cows Cutting Field Joshua Kine Large Offered Offering Rock Sacrificed Shemesh Split Standeth Stone Stood Stop Stopped Wood

Ascend Beth Beth-She'mesh Burnt Burnt-Offering Cart Caused Chopped Clave Cleave Cleaved Cows Cutting Joshua Kine Large Offered Offering Rock Sacrificed Shemesh Split Standeth Stone Stood Stop Wood

Ascend Beth Beth-She'mesh Burnt Burnt-Offering Cart Caused Chopped Clave Cleave Cleaved Cows Cutting Joshua Kine Large Offered Offering Rock Sacrificed Shemesh Split Standeth Stone Stood Stop Wood