1 Samuel 6:13
<< 1 Samuel 6:13 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּבֵ֣יתu·veit  
שֶׁ֔מֶשׁshe·mesh,1053Beth-shemesh
קֹצְרִ֥יםko·tze·rim7114were reaping
קְצִיר־ke·tzir-7105harvest
חִטִּ֖יםchit·tim2406their wheat
בָּעֵ֑מֶקba·'e·mek;6010the valley
וַיִּשְׂא֣וּvai·yis·'u5375raised
אֶת־et-853 
עֵינֵיהֶ֗םei·nei·hem5869their eyes
וַיִּרְאוּ֙vai·yir·'u7200and saw
אֶת־et-853 
הָ֣אָרֹ֔וןha·'a·ro·vn,727the ark
וַֽיִּשְׂמְח֖וּvai·yis·me·chu8055and were glad
לִרְאֹֽות׃lir·'o·vt.7200to see
שמואל א 6:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבֵ֣ית שֶׁ֔מֶשׁ קֹצְרִ֥ים קְצִיר־חִטִּ֖ים בָּעֵ֑מֶק וַיִּשְׂא֣וּ אֶת־עֵינֵיהֶ֗ם וַיִּרְאוּ֙ אֶת־הָ֣אָרֹ֔ון וַֽיִּשְׂמְח֖וּ לִרְאֹֽות׃

שמואל א 6:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובית שמש קצרים קציר־חטים בעמק וישאו את־עיניהם ויראו את־הארון וישמחו לראות׃

שמואל א 6:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובית שמש קצרים קציר־חטים בעמק וישאו את־עיניהם ויראו את־הארון וישמחו לראות׃

שמואל א 6:13 Hebrew Bible
ובית שמש קצרים קציר חטים בעמק וישאו את עיניהם ויראו את הארון וישמחו לראות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro Bethsamitae metebant triticum in valle et elevantes oculos viderunt arcam et gavisi sunt cum vidissent

Ark Beth Bethshemesh Beth-shemesh Beth-she'mesh Beth-shemeshites Cutting Full Glad Grain Harvest Harvesting Joy Lift Lifted Lifting Raised Reaping Rejoice Rejoiced Shemesh Sight Valley Wheat Wheat-harvest

Ark Beth Bethshemesh Beth-Shemesh Beth-She'mesh Cutting Eyes Harvest Harvesting Joy Lifted Raised Reaping Rejoice Rejoiced Shemesh Sight Valley Wheat Wheat-Harvest

Ark Beth Bethshemesh Beth-Shemesh Beth-She'mesh Cutting Eyes Harvest Harvesting Joy Lifted Raised Reaping Rejoice Rejoiced Shemesh Sight Valley Wheat Wheat-Harvest