Judges 2:23 Greek, Hebrew, Latin

Judges 2:23 Greek OT: Septuagint
και αφηκεν κυριος τα εθνη ταυτα του μη εξαραι αυτα το ταχος και ου παρεδωκεν αυτα εν χειρι ιησου

שופטים 2:23 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַיַּנַּח יְהוָה אֶת־הַגֹּויִם הָאֵלֶּה לְבִלְתִּי הֹורִישָׁם מַהֵר וְלֹא נְתָנָם בְּיַד־יְהֹושֻׁעַ׃ ף

שופטים 2:23 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
וינח יהוה את־הגוים האלה לבלתי הורישם מהר ולא נתנם ביד־יהושע׃ ף

שופטים 2:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּנַּ֤ח יְהוָה֙ אֶת־הַגֹּויִ֣ם הָאֵ֔לֶּה לְבִלְתִּ֥י הֹורִישָׁ֖ם מַהֵ֑ר וְלֹ֥א נְתָנָ֖ם בְּיַד־יְהֹושֻֽׁעַ׃ פ

שופטים 2:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וינח יהוה את־הגוים האלה לבלתי הורישם מהר ולא נתנם ביד־יהושע׃ פ

שופטים 2:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּנַּח יְהוָה אֶת־הַגֹּויִם הָאֵלֶּה לְבִלְתִּי הֹורִישָׁם מַהֵר וְלֹא נְתָנָם בְּיַד־יְהֹושֻׁעַ׃ פ

שופטים 2:23 Hebrew OT: Aleppo Codex
כג וינח יהוה את הגוים האלה לבלתי הורישם מהר ולא נתנם ביד יהושע {פ}

שופטים 2:23 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
וינח יהוה את־הגוים האלה לבלתי הורישם מהר ולא נתנם ביד־יהושע׃ ף

שופטים 2:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וינח יהוה את־הגוים האלה לבלתי הורישם מהר ולא נתנם ביד־יהושע׃ פ

שופטים 2:23 Hebrew Bible
וינח יהוה את הגוים האלה לבלתי הורישם מהר ולא נתנם ביד יהושע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dimisit ergo Dominus omnes has nationes et cito subvertere noluit nec tradidit in manibus Iosue