2 Kings 14:13
<< 2 Kings 14:13 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאֵת֩ve·'et853 
אֲמַצְיָ֨הוּa·matz·ya·hu558Amaziah
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428king
יְהוּדָ֜הye·hu·dah3063of Judah
בֶּן־ben-1121the son
יְהֹואָ֣שׁye·ho·v·'ash3060and Jehoash
בֶּן־ben-1121the son
אֲחַזְיָ֗הוּa·chaz·ya·hu274of Ahaziah
תָּפַ֛שׂta·fas8610took
יְהֹואָ֥שׁye·ho·v·'ash3060of Jehoash
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428king
יִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478of Israel
בְּבֵ֣יתbe·veit  
שָׁ֑מֶשׁsha·mesh;1053Bethshemesh
[וַיָּבֹאוּvai·ya·vo·'u  
כ]ch  
(וַיָּבֹא֙vai·ya·vo935abide
ק)k  
יְר֣וּשָׁלִַ֔םye·ru·sha·lim,3389to Jerusalem
וַיִּפְרֹץ֩vai·yif·rotz6555down
בְּחֹומַ֨תbe·cho·v·mat2346the wall
יְרוּשָׁלִַ֜םye·ru·sha·lim3389of Jerusalem
בְּשַׁ֤עַרbe·sha·'ar8179the gate
אֶפְרַ֙יִם֙ef·ra·yim669of Ephraim
עַד־ad-5704against
שַׁ֣עַרsha·'ar8179gate
הַפִּנָּ֔הhap·pin·nah,6438the corner
אַרְבַּ֥עar·ba702four
מֵאֹ֖ותme·'o·vt3967hundred
אַמָּֽה׃am·mah.520cubits
מלכים ב 14:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵת֩ אֲמַצְיָ֨הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֜ה בֶּן־יְהֹואָ֣שׁ בֶּן־אֲחַזְיָ֗הוּ תָּפַ֛שׂ יְהֹואָ֥שׁ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּבֵ֣ית שָׁ֑מֶשׁ [וַיָּבֹאוּ כ] (וַיָּבֹא֙ ק) יְר֣וּשָׁלִַ֔ם וַיִּפְרֹץ֩ בְּחֹומַ֨ת יְרוּשָׁלִַ֜ם בְּשַׁ֤עַר אֶפְרַ֙יִם֙ עַד־שַׁ֣עַר הַפִּנָּ֔ה אַרְבַּ֥ע מֵאֹ֖ות אַמָּֽה׃

מלכים ב 14:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת אמציהו מלך־יהודה בן־יהואש בן־אחזיהו תפש יהואש מלך־ישראל בבית שמש [ויבאו כ] (ויבא ק) ירושלם ויפרץ בחומת ירושלם בשער אפרים עד־שער הפנה ארבע מאות אמה׃

מלכים ב 14:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת אמציהו מלך־יהודה בן־יהואש בן־אחזיהו תפש יהואש מלך־ישראל בבית שמש [ויבאו כ] (ויבא ק) ירושלם ויפרץ בחומת ירושלם בשער אפרים עד־שער הפנה ארבע מאות אמה׃

מלכים ב 14:13 Hebrew Bible
ואת אמציהו מלך יהודה בן יהואש בן אחזיהו תפש יהואש מלך ישראל בבית שמש ויבאו ירושלם ויפרץ בחומת ירושלם בשער אפרים עד שער הפנה ארבע מאות אמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Amasiam vero regem Iuda filium Ioas filii Ahaziae cepit Ioas rex Israhel in Bethsames et adduxit eum in Hierusalem et interrupit murum Hierusalem a porta Ephraim usque ad portam Anguli quadringentis cubitis

Ahaziah Ahazi'ah Amaziah Amazi'ah Angle Beth Bethshemesh Beth-shemesh Beth-she'mesh Brake Broke Bursteth Captured Caught Corner Corner-gate Cubits Door Doorway Ephraim E'phraim Gate Hundred Jehoash Jeho'ash Jerusalem Joash Judah Prisoner Pulled Section Shemesh Six Tore Wall

Ahaziah Amaziah Beth Bethshemesh Beth-Shemesh Brake Broke Captured Corner Cubits Ephraim Four Gate Hundred Israel Jehoash Jerusalem Judah Shemesh Wall

Ahaziah Amaziah Beth Bethshemesh Beth-Shemesh Brake Broke Captured Corner Cubits Ephraim Four Gate Hundred Israel Jehoash Jerusalem Judah Shemesh Wall