Zechariah 14:10
<< Zechariah 14:10 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
יִסֹּ֨ובyis·so·vv5437will be changed
כָּל־kol-3605All
הָאָ֤רֶץha·'a·retz776the land
כָּעֲרָבָה֙ka·'a·ra·vah6160A plain
מִגֶּ֣בַעmig·ge·va1387Geba
לְרִמֹּ֔וןle·rim·mo·vn,7417to Rimmon
נֶ֖גֶבne·gev5045south
יְרֽוּשָׁלִָ֑םye·ru·sha·lim;3389of Jerusalem
וְֽרָאֲמָה֩ve·ra·'a·mah7213will rise
וְיָשְׁבָ֨הve·ya·she·vah3427and remain
תַחְתֶּ֜יהָtach·tei·ha8478site
לְמִשַּׁ֣עַרle·mi·sha·'ar8179Gate
בִּנְיָמִ֗ןbin·ya·min1144Benjamin's
עַד־ad-5704far
מְקֹ֞וםme·ko·vm4725as the place
שַׁ֤עַרsha·'ar8179Gate
הָֽרִאשֹׁון֙ha·ri·sho·vn7223of the First
עַד־ad-5704far
שַׁ֣עַרsha·'ar8179Gate
הַפִּנִּ֔יםhap·pin·nim,6434the corner
וּמִגְדַּ֣לu·mig·dal4026the Tower
חֲנַנְאֵ֔לcha·nan·'el,2606of Hananel
עַ֖דad5704far
יִקְבֵ֥יyik·vei3342wine
הַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·lech.4428to the king's
זכריה 14:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִסֹּ֨וב כָּל־הָאָ֤רֶץ כָּעֲרָבָה֙ מִגֶּ֣בַע לְרִמֹּ֔ון נֶ֖גֶב יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וְֽרָאֲמָה֩ וְיָשְׁבָ֨ה תַחְתֶּ֜יהָ לְמִשַּׁ֣עַר בִּנְיָמִ֗ן עַד־מְקֹ֞ום שַׁ֤עַר הָֽרִאשֹׁון֙ עַד־שַׁ֣עַר הַפִּנִּ֔ים וּמִגְדַּ֣ל חֲנַנְאֵ֔ל עַ֖ד יִקְבֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

זכריה 14:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יסוב כל־הארץ כערבה מגבע לרמון נגב ירושלם וראמה וישבה תחתיה למשער בנימן עד־מקום שער הראשון עד־שער הפנים ומגדל חננאל עד יקבי המלך׃

זכריה 14:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יסוב כל־הארץ כערבה מגבע לרמון נגב ירושלם וראמה וישבה תחתיה למשער בנימן עד־מקום שער הראשון עד־שער הפנים ומגדל חננאל עד יקבי המלך׃

זכריה 14:10 Hebrew Bible
יסוב כל הארץ כערבה מגבע לרמון נגב ירושלם וראמה וישבה תחתיה למשער בנימן עד מקום שער הראשון עד שער הפנים ומגדל חננאל עד יקבי המלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et revertetur omnis terra usque ad desertum de colle Remmon ad austrum Hierusalem et exaltabitur et habitabit in loco suo a porta Beniamin usque ad locum portae Prioris usque ad portam Angulorum et a turre Ananehel usque ad torcularia regis

Aloft Angle Arabah Benjamin Benjamin's Changed Corner Corner-gate Doorway Dwell Dwelt Former Front Gate Geba Gebo Hananeel Hananel Han'anel Inhabited Jerusalem King's Lifted Places Plain Presses Raised Rimmon Rise Royal Site South Tower Wine Wine-crushing Winepresses Wine-presses Wine-vats

Arabah Benjamin's Changed Corner Dwell First Gate Geba Hananeel Hananel Inhabited Jerusalem King's Lifted Plain Rimmon Rise Site South Tower Turned Winepresses Wine-Presses

Arabah Benjamin's Changed Corner Dwell First Gate Geba Hananeel Hananel Inhabited Jerusalem King's Lifted Plain Rimmon Rise Site South Tower Turned Winepresses Wine-Presses