2 Samuel 11:19 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Samuel 11:19 >>

2 Samuel 11:19 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיְצַ֥ו אֶת־ הַמַּלְאָ֖ךְ לֵאמֹ֑ר כְּכַלֹּותְךָ֗ אֵ֛ת כָּל־ דִּבְרֵ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה לְדַבֵּ֥ר אֶל־ הַמֶּֽלֶךְ׃

KJV with Strong's
And charged the messenger saying When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיְצַ֥ו	vay·tzav	6680	charged
אֶת־	et-	853
הַמַּלְאָ֖ךְ	ham·mal·'ach	4397	the messenger
לֵאמֹ֑ר	le·mor;	559	saying
כְּכַלֹּותְךָ֗	ke·chal·lo·vt·cha	3615	have finished
אֵ֛ת	et	853
כָּל־	kol-	3605	all
דִּבְרֵ֥י	div·rei	1697	the events
הַמִּלְחָמָ֖ה	ham·mil·cha·mah	4421	of the war
לְדַבֵּ֥ר	le·dab·ber	1696	telling
אֶל־	el-	413	to
הַמֶּֽלֶךְ׃	ham·me·lech.	4428	the king

שמואל ב 11:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְצַ֥ו אֶת־הַמַּלְאָ֖ךְ לֵאמֹ֑ר כְּכַלֹּותְךָ֗ אֵ֛ת כָּל־דִּבְרֵ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה לְדַבֵּ֥ר אֶל־הַמֶּֽלֶךְ׃

שמואל ב 11:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצו את־המלאך לאמר ככלותך את כל־דברי המלחמה לדבר אל־המלך׃

שמואל ב 11:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצו את־המלאך לאמר ככלותך את כל־דברי המלחמה לדבר אל־המלך׃

שמואל ב 11:19 Hebrew Bible
ויצו את המלאך לאמר ככלותך את כל דברי המלחמה לדבר אל המלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
praecepitque nuntio dicens cum conpleveris universos sermones belli ad regem

Account Battle Charged Commanded Commandeth Ended Events Fighting Finished Finishing Giving Hast Instructed Matters Messenger News Orders Saying Speak Telling War

Account Battle Charged Commanded Commandeth End Events Fighting Finished Finishing Instructed Matters Messenger News Orders Speak Telling War

Account Battle Charged Commanded Commandeth End Events Fighting Finished Finishing Instructed Matters Messenger News Orders Speak Telling War

Biblos.com Online Bible