2 Samuel 7:20 Greek, Hebrew, Latin

2 Samuel 7:20 Greek OT: Septuagint
και τι προσθησει δαυιδ ετι του λαλησαι προς σε και νυν συ οιδας τον δουλον σου κυριε μου κυριε

שמואל ב 7:20 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וּמַה־יֹּוסִיף דָּוִד עֹוד לְדַבֵּר אֵלֶיךָ וְאַתָּה יָדַעְתָּ אֶת־עַבְדְּךָ אֲדֹנָי יְהוִה׃

שמואל ב 7:20 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ומה־יוסיף דוד עוד לדבר אליך ואתה ידעת את־עבדך אדני יהוה׃

שמואל ב 7:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמַה־יֹּוסִ֥יף דָּוִ֛ד עֹ֖וד לְדַבֵּ֣ר אֵלֶ֑יךָ וְאַתָּ֛ה יָדַ֥עְתָּ אֶֽת־עַבְדְּךָ֖ אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃

שמואל ב 7:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומה־יוסיף דוד עוד לדבר אליך ואתה ידעת את־עבדך אדני יהוה׃

שמואל ב 7:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמַה־יֹּוסִיף דָּוִד עֹוד לְדַבֵּר אֵלֶיךָ וְאַתָּה יָדַעְתָּ אֶת־עַבְדְּךָ אֲדֹנָי יְהוִה׃

שמואל ב 7:20 Hebrew OT: Aleppo Codex
כ ומה יוסיף דוד עוד לדבר אליך ואתה ידעת את עבדך אדני יהוה

שמואל ב 7:20 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ומה־יוסיף דוד עוד לדבר אליך ואתה ידעת את־עבדך אדני יהוה׃

שמואל ב 7:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומה־יוסיף דוד עוד לדבר אליך ואתה ידעת את־עבדך אדני יהוה׃

שמואל ב 7:20 Hebrew Bible
ומה יוסיף דוד עוד לדבר אליך ואתה ידעת את עבדך אדני יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quid ergo addere poterit adhuc David ut loquatur ad te tu enim scis servum tuum Domine Deus