2 Samuel 18:5
<< 2 Samuel 18:5 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְצַ֣וvay·tzav6680charged
הַמֶּ֡לֶךְham·me·lech4428the king
אֶת־et-853 
יֹ֠ואָבyo·v·'av3097Joab
וְאֶת־ve·'et-853 
אֲבִישַׁ֤יa·vi·shai52and Abishai
וְאֶת־ve·'et-853 
אִתַּי֙it·tai863and Ittai
לֵאמֹ֔רle·mor,559saying
לְאַט־le·'at-328gently
לִ֖יli  
לַנַּ֣עַרlan·na·'ar5288the young
לְאַבְשָׁלֹ֑וםle·'av·sha·lo·vm;53Absalom
וְכָל־ve·chol-3605and all
הָעָ֣םha·'am5971the people
שָׁמְע֗וּsha·me·'u8085heard
בְּצַוֹּ֥תbe·tzav·vot6680charged
הַמֶּ֛לֶךְham·me·lech4428the king
אֶת־et-853 
כָּל־kol-3605all
הַשָּׂרִ֖יםhas·sa·rim8269the commanders
עַל־al-5921and
דְּבַ֥רde·var1697concerning
אַבְשָׁלֹֽום׃av·sha·lo·vm.53Absalom
שמואל ב 18:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְצַ֣ו הַמֶּ֡לֶךְ אֶת־יֹ֠ואָב וְאֶת־אֲבִישַׁ֤י וְאֶת־אִתַּי֙ לֵאמֹ֔ר לְאַט־לִ֖י לַנַּ֣עַר לְאַבְשָׁלֹ֑ום וְכָל־הָעָ֣ם שָׁמְע֗וּ בְּצַוֹּ֥ת הַמֶּ֛לֶךְ אֶת־כָּל־הַשָּׂרִ֖ים עַל־דְּבַ֥ר אַבְשָׁלֹֽום׃

שמואל ב 18:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצו המלך את־יואב ואת־אבישי ואת־אתי לאמר לאט־לי לנער לאבשלום וכל־העם שמעו בצות המלך את־כל־השרים על־דבר אבשלום׃

שמואל ב 18:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצו המלך את־יואב ואת־אבישי ואת־אתי לאמר לאט־לי לנער לאבשלום וכל־העם שמעו בצות המלך את־כל־השרים על־דבר אבשלום׃

שמואל ב 18:5 Hebrew Bible
ויצו המלך את יואב ואת אבישי ואת אתי לאמר לאט לי לנער לאבשלום וכל העם שמעו בצות המלך את כל השרים על דבר אבשלום׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et praecepit rex Ioab et Abisai et Ethai dicens servate mihi puerum Absalom et omnis populus audiebat praecipientem regem cunctis principibus pro Absalom

Abishai Abi'shai Absalom Ab'salom Captains Charge Charged Chargeth Charging Commanded Commanders Deal Gentle Gently Giving Heads Hearing Ittai It'tai Joab Jo'ab King's Order Ordered Orders Sake Saying Troops Youth

Abishai Abi'shai Absalom Captains Charge Charged Commanded Deal Gently Heard Ittai Joab Jo'ab Ordered Sake Young

Abishai Abi'shai Absalom Captains Charge Charged Commanded Deal Gently Heard Ittai Joab Jo'ab Ordered Sake Young