2 Samuel 19:28
<< 2 Samuel 19:28 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּי֩ki3588for
לֹ֨אlo3808was nothing
הָיָ֜הha·yah1961become
כָּל־kol-3605for all
בֵּ֣יתbeit1004household
אָבִ֗יa·vi1my father's
כִּ֤יki3588for
אִם־im-518lo
אַנְשֵׁי־an·shei-376men
מָ֙וֶת֙ma·vet4194dead
לַאדֹנִ֣יla·do·ni113my lord
הַמֶּ֔לֶךְham·me·lech,4428the king
וַתָּ֙שֶׁת֙vat·ta·shet7896set
אֶֽת־et-853 
עַבְדְּךָ֔av·de·cha,5650your servant
בְּאֹכְלֵ֖יbe·'o·che·lei398ate
שֻׁלְחָנֶ֑ךָshul·cha·ne·cha;7979table
וּמַה־u·mah-4100What
יֶּשׁ־yesh-3426have
לִ֥יli  
עֹוד֙o·vd5750yet
צְדָקָ֔הtze·da·kah,6666right
וְלִזְעֹ֥קve·liz·'ok2199complain
עֹ֖ודo·vd5750anymore
אֶל־el-413about
הַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·lech.4428the king
פf  
שמואל ב 19:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ לֹ֨א הָיָ֜ה כָּל־בֵּ֣ית אָבִ֗י כִּ֤י אִם־אַנְשֵׁי־מָ֙וֶת֙ לַאדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וַתָּ֙שֶׁת֙ אֶֽת־עַבְדְּךָ֔ בְּאֹכְלֵ֖י שֻׁלְחָנֶ֑ךָ וּמַה־יֶּשׁ־לִ֥י עֹוד֙ צְדָקָ֔ה וְלִזְעֹ֥ק עֹ֖וד אֶל־הַמֶּֽלֶךְ׃ פ

שמואל ב 19:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לא היה כל־בית אבי כי אם־אנשי־מות לאדני המלך ותשת את־עבדך באכלי שלחנך ומה־יש־לי עוד צדקה ולזעק עוד אל־המלך׃ פ

שמואל ב 19:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לא היה כל־בית אבי כי אם־אנשי־מות לאדני המלך ותשת את־עבדך באכלי שלחנך ומה־יש־לי עוד צדקה ולזעק עוד אל־המלך׃ פ

שמואל ב 19:28 Hebrew Bible
כי לא היה כל בית אבי כי אם אנשי מות לאדני המלך ותשת את עבדך באכלי שלחנך ומה יש לי עוד צדקה ולזעק עוד אל המלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
neque enim fuit domus patris mei nisi morti obnoxia domino meo regi tu autem posuisti me servum tuum inter convivas mensae tuae quid igitur habeo iustae querellae aut quid possum ultra vociferari ad regem

Anymore Anything Appeals Ate Complain Cry Dead Death Descendants Deserved Deserving Doomed Eat Eating Except Family Father's Further Household King's Nothing Sat Servant Table Yet

Ate Cry Dead Death Deserving Eat Father's Hand House Household Right Servant Table

Ate Cry Dead Death Deserving Eat Father's Hand House Household Right Servant Table