2 Samuel 19:30 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Samuel 19:30 >>

2 Samuel 19:30 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּ֤אמֶר מְפִיבֹ֙שֶׁת֙ אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ גַּ֥ם אֶת־ הַכֹּ֖ל יִקָּ֑ח אַ֠חֲרֵי אֲשֶׁר־ בָּ֞א אֲדֹנִ֥י הַמֶּ֛לֶך בְּשָׁלֹ֖ום אֶל־ בֵּיתֹֽו׃ ס

KJV with Strong's
And Mephibosheth said unto the king Yea let him take all forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיֹּ֤אמֶר	vai·yo·mer	559	said
מְפִיבֹ֙שֶׁת֙	me·fi·vo·shet	4648	Mephibosheth
אֶל־	el-	413	to
הַמֶּ֔לֶךְ	ham·me·lech,	4428	the king
גַּ֥ם	gam	1571	even
אֶת־	et-	853
הַכֹּ֖ל	hak·kol	3605	all
יִקָּ֑ח	yik·kach;	3947	take
אַ֠חֲרֵי	a·cha·rei	310	forasmuch
אֲשֶׁר־	a·sher-	834	as
בָּ֞א	ba	935	has come
אֲדֹנִ֥י	a·do·ni	113	my lord
הַמֶּ֛לֶך	ham·me·lech	4428	the king
בְּשָׁלֹ֖ום	be·sha·lo·vm	7965	safely
אֶל־	el-	413	to his
בֵּיתֹֽו׃	bei·tov.	1004	house
ס	s

שמואל ב 19:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר מְפִיבֹ֙שֶׁת֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ גַּ֥ם אֶת־הַכֹּ֖ל יִקָּ֑ח אַ֠חֲרֵי אֲשֶׁר־בָּ֞א אֲדֹנִ֥י הַמֶּ֛לֶך בְּשָׁלֹ֖ום אֶל־בֵּיתֹֽו׃ ס

שמואל ב 19:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר מפיבשת אל־המלך גם את־הכל יקח אחרי אשר־בא אדני המלך בשלום אל־ביתו׃ ס

שמואל ב 19:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר מפיבשת אל־המלך גם את־הכל יקח אחרי אשר־בא אדני המלך בשלום אל־ביתו׃ ס

שמואל ב 19:30 Hebrew Bible
ויאמר מפיבשת אל המלך גם את הכל יקח אחרי אשר בא אדני המלך בשלום אל ביתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
responditque Mifiboseth regi etiam cuncta accipiat postquam reversus est dominus meus rex pacifice in domum suam

Arrived Forasmuch Home Mephibosheth Mephib'osheth Oh Peace Safely Yea Yes

Arrived Forasmuch Home House Mephibosheth Mephib'osheth Peace Safely Whole

Arrived Forasmuch Home House Mephibosheth Mephib'osheth Peace Safely Whole

Biblos.com Online Bible