2 Samuel 19:24
<< 2 Samuel 19:24 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּמְפִבֹ֙שֶׁת֙u·me·fi·vo·shet4648Mephibosheth
בֶּן־ben-1121the son
שָׁא֔וּלsha·'ul,7586of Saul
יָרַ֖דya·rad3381came
לִקְרַ֣אתlik·rat7125to meet
הַמֶּ֑לֶךְham·me·lech;4428the king
וְלֹא־ve·lo-3808had neither
עָשָׂ֨הa·sah6213cared
רַגְלָ֜יוrag·lav7272his feet
וְלֹא־ve·lo-3808nor
עָשָׂ֣הa·sah6213trimmed
שְׂפָמֹ֗וse·fa·mov8222his mustache
וְאֶת־ve·'et-853 
בְּגָדָיו֙be·ga·dav899his clothes
לֹ֣אlo3808nor
כִבֵּ֔סchib·bes,3526washed
לְמִן־le·min-4480from
הַיֹּום֙hai·yo·vm3117the day
לֶ֣כֶתle·chet1980departed
הַמֶּ֔לֶךְham·me·lech,4428the king
עַד־ad-5704until
הַיֹּ֖וםhai·yo·vm3117the day
אֲשֶׁר־a·sher-834he
בָּ֥אba935came
בְשָׁלֹֽום׃ve·sha·lo·vm.7965peace
שמואל ב 19:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמְפִבֹ֙שֶׁת֙ בֶּן־שָׁא֔וּל יָרַ֖ד לִקְרַ֣את הַמֶּ֑לֶךְ וְלֹא־עָשָׂ֨ה רַגְלָ֜יו וְלֹא־עָשָׂ֣ה שְׂפָמֹ֗ו וְאֶת־בְּגָדָיו֙ לֹ֣א כִבֵּ֔ס לְמִן־הַיֹּום֙ לֶ֣כֶת הַמֶּ֔לֶךְ עַד־הַיֹּ֖ום אֲשֶׁר־בָּ֥א בְשָׁלֹֽום׃

שמואל ב 19:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומפבשת בן־שאול ירד לקראת המלך ולא־עשה רגליו ולא־עשה שפמו ואת־בגדיו לא כבס למן־היום לכת המלך עד־היום אשר־בא בשלום׃

שמואל ב 19:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומפבשת בן־שאול ירד לקראת המלך ולא־עשה רגליו ולא־עשה שפמו ואת־בגדיו לא כבס למן־היום לכת המלך עד־היום אשר־בא בשלום׃

שמואל ב 19:24 Hebrew Bible
ומפבשת בן שאול ירד לקראת המלך ולא עשה רגליו ולא עשה שפמו ואת בגדיו לא כבס למן היום לכת המלך עד היום אשר בא בשלום׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Mifiboseth quoque filius Saul descendit in occursum regis inlotis pedibus et intonsa barba vestesque suas non laverat a die qua egressus fuerat rex usque ad diem reversionis eius in pace

Beard Care Cared Clothes Clothing Cut Departed Dressed Garments Grandson Hair Home Lip Meet Meeting Mephibosheth Mephib'osheth Mustache Peace Prepare Prepared Purpose Returned Safely Safety Saul Saul's Till Trimmed Upper Washed Yea

Beard Cared Clothes Departed Dressed Feet Home Meet Mephibosheth Peace Saul Trimmed Washed

Beard Cared Clothes Departed Dressed Feet Home Meet Mephibosheth Peace Saul Trimmed Washed