2 Samuel 12:8


<< 2 Samuel 12:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וָאֶתְּנָ֨הva·'et·te·nah5414gave
לְךָ֜le·cha  
אֶת־et-853 
בֵּ֣יתbeit1004house
אֲדֹנֶ֗יךָa·do·nei·cha113your master's
וְאֶת־ve·'et-853 
נְשֵׁ֤יne·shei802wives
אֲדֹנֶ֙יךָ֙a·do·nei·cha113and your master's
בְּחֵיקֶ֔ךָbe·chei·ke·cha,2436your care
וָאֶתְּנָ֣הva·'et·te·nah5414gave
לְךָ֔le·cha,  
אֶת־et-853 
בֵּ֥יתbeit1004the house
יִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478of Israel
וִֽיהוּדָ֑הvi·hu·dah;3063and Judah
וְאִ֨ם־ve·'im-518and if
מְעָ֔טme·'at,4592little
וְאֹסִ֥פָהve·'o·si·fah3254have added
לְּךָ֖le·cha  
כָּהֵ֥נָּהka·hen·nah2007these
וְכָהֵֽנָּה׃ve·cha·hen·nah.2007these
שמואל ב 12:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֶתְּנָ֨ה לְךָ֜ אֶת־בֵּ֣ית אֲדֹנֶ֗יךָ וְאֶת־נְשֵׁ֤י אֲדֹנֶ֙יךָ֙ בְּחֵיקֶ֔ךָ וָאֶתְּנָ֣ה לְךָ֔ אֶת־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל וִֽיהוּדָ֑ה וְאִ֨ם־מְעָ֔ט וְאֹסִ֥פָה לְּךָ֖ כָּהֵ֥נָּה וְכָהֵֽנָּה׃

שמואל ב 12:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתנה לך את־בית אדניך ואת־נשי אדניך בחיקך ואתנה לך את־בית ישראל ויהודה ואם־מעט ואספה לך כהנה וכהנה׃

שמואל ב 12:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתנה לך את־בית אדניך ואת־נשי אדניך בחיקך ואתנה לך את־בית ישראל ויהודה ואם־מעט ואספה לך כהנה וכהנה׃

שמואל ב 12:8 Hebrew Bible
ואתנה לך את בית אדניך ואת נשי אדניך בחיקך ואתנה לך את בית ישראל ויהודה ואם מעט ואספה לך כהנה וכהנה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum Israhel et Iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maiora

Add Added Arms Bosom Care Daughter Daughters Judah Master's Moreover Wives

Add Added Arms Bosom Care Daughter Daughters House Israel Judah Little Master's Moreover Wives

Add Added Arms Bosom Care Daughter Daughters House Israel Judah Little Master's Moreover Wives