Acts 4:12
<< Acts 4:12 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ οὐκ ἔστιν ἐν ἄλλῳ οὐδενὶ σωτηρία οὐδὲ γὰρ ὄνομά ἐστιν ἕτερον ὑπὸ τὸν οὐρανὸν τὸ δεδομένον ἐν ἀνθρώποις ἐν δεῖ σωθῆναι ἡμᾶς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ οὐκ ἔστιν ἐν ἄλλῳ οὐδενὶ σωτηρία, οὐδὲ γὰρ ὄνομά ἐστιν ἕτερον ὑπὸ τὸν οὐρανὸν τὸ δεδομένον ἐν ἀνθρώποις ἐν δεῖ σωθῆναι ἡμᾶς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ουκ εστιν εν αλλω ουδενι η σωτηρια ουτε γαρ ονομα εστιν ετερον [υπο τον ουρανον] το δεδομενον εν ανθρωποις εν ω δει σωθηναι ημας

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οὐκ ἔστιν ἐν ἄλλῳ οὐδενὶ ἡ σωτηρία· οὐδὲ γὰρ ὄνομά ἐστιν ἕτερον ὑπὸ τὸν οὐρανὸν τὸ δεδομένον ἐν ἀνθρώποις ἐν ᾧ δεῖ σωθῆναι ἡμᾶς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οὐκ ἔστιν ἐν ἄλλῳ οὐδενὶ ἡ σωτηρία οὔτε γὰρ ὄνομά ἐστιν ἕτερον ὑπὸ τὸν οὐρανὸν τὸ δεδομένον ἐν ἀνθρώποις ἐν ᾧ δεῖ σωθῆναι ἡμᾶς


ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και ουκ εστιν εν αλλω ουδενι η σωτηρια ουδε γαρ ονομα εστιν ετερον υπο τον ουρανον το δεδομενον εν ανθρωποις εν ω δει σωθηναι ημας

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Westcott/Hort
και ουκ εστιν εν αλλω ουδενι η σωτηρια ουδε γαρ ονομα εστιν ετερον υπο τον ουρανον το δεδομενον εν ανθρωποις εν ω δει σωθηναι ημας

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ουκ εστιν εν αλλω ουδενι η σωτηρια ουδε γαρ ονομα εστιν ετερον υπο τον ουρανον το δεδομενον εν ανθρωποις εν ω δει σωθηναι ημας

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ουκ εστιν εν αλλω ουδενι η σωτηρια ουτε γαρ ονομα εστιν ετερον [υπο τον ουρανον] το δεδομενον εν ανθρωποις εν ω δει σωθηναι ημας

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ουκ εστιν εν αλλω ουδενι η σωτηρια ουτε γαρ ονομα εστιν ετερον υπο τον ουρανον το δεδομενον εν ανθρωποις εν ω δει σωθηναι ημας

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ουκ εστιν εν αλλω ουδενι η σωτηρια ουτε γαρ ονομα εστιν ετερον υπο τον ουρανον το δεδομενον εν ανθρωποις εν ω δει σωθηναι ημας[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai ouk estin en allō oudeni ē sōtēria oude gar onoma estin eteron upo ton ouranon to dedomenon en anthrōpois en ō dei sōthēnai ēmas
kai ouk estin en allO oudeni E sOtEria oude gar onoma estin eteron upo ton ouranon to dedomenon en anthrOpois en O dei sOthEnai Emas

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ouk estin en allō oudeni ē sōtēria oute gar onoma estin eteron [upo ton ouranon] to dedomenon en anthrōpois en ō dei sōthēnai ēmas
kai ouk estin en allO oudeni E sOtEria oute gar onoma estin eteron [upo ton ouranon] to dedomenon en anthrOpois en O dei sOthEnai Emas

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ouk estin en allō oudeni ē sōtēria oute gar onoma estin eteron upo ton ouranon to dedomenon en anthrōpois en ō dei sōthēnai ēmas
kai ouk estin en allO oudeni E sOtEria oute gar onoma estin eteron upo ton ouranon to dedomenon en anthrOpois en O dei sOthEnai Emas

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ouk estin en allō oudeni ē sōtēria oute gar onoma estin eteron upo ton ouranon to dedomenon en anthrōpois en ō dei sōthēnai ēmas
kai ouk estin en allO oudeni E sOtEria oute gar onoma estin eteron upo ton ouranon to dedomenon en anthrOpois en O dei sOthEnai Emas

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai ouk estin en allō oudeni ē sōtēria oude gar onoma estin eteron upo ton ouranon to dedomenon en anthrōpois en ō dei sōthēnai ēmas
kai ouk estin en allO oudeni E sOtEria oude gar onoma estin eteron upo ton ouranon to dedomenon en anthrOpois en O dei sOthEnai Emas

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:12 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai ouk estin en allō oudeni ē sōtēria oude gar onoma estin eteron upo ton ouranon to dedomenon en anthrōpois en ō dei sōthēnai ēmas
kai ouk estin en allO oudeni E sOtEria oude gar onoma estin eteron upo ton ouranon to dedomenon en anthrOpois en O dei sOthEnai Emas

Acts 4:12 Hebrew Bible
ואין הישועה באחר ואין תחת השמים שם אחר הנתן לבני אדם אשר בו נושע׃

Acts 4:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܝܬ ܒܐܢܫ ܐܚܪܝܢ ܦܘܪܩܢܐ ܠܐ ܓܝܪ ܐܝܬ ܫܡܐ ܐܚܪܢܐ ܬܚܝܬ ܫܡܝܐ ܕܐܬܝܗܒ ܠܒܢܝܢܫܐ ܕܒܗ ܘܠܐ ܠܡܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et non est in alio aliquo salus nec enim nomen aliud est sub caelo datum hominibus in quo oportet nos salvos fieri

Biblos.com Online Bible