Acts 21:23
<< Acts 21:23 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
τοῦτοtouto5124D-ASNthis
οὖνoun3767CONJtherefore
ποίησονpoiēson4160V-AAM-2Sdo
o3739R-ASNthat
σοιsoi4671P-2DSto you
λέγομενlegomen3004V-PAI-1Pwe say
εἰσινeisin1526V-PAI-3Phave
ἡμῖνēmin2254P-1DPwith us
ἄνδρεςandres435N-NPMmen
τέσσαρεςtessares5064A-NPMfour
εὐχὴνeuchēn2171N-ASFvow
ἔχοντεςechontes2192V-PAP-NPMwho have
ἀφ’aph1909PREPon
ἑαυτῶνeautōn1438F-3GPMthem
ΠΡΑΞΕΙΣ 21:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τοῦτο οὖν ποίησον ὅ σοι λέγομεν· εἰσιν ἡμῖν ἄνδρες τέσσαρες εὐχὴν ἔχοντες ἀφ’ ἑαυτῶν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
τοῦτο οὖν ποίησον ὅ σοι λέγομεν· εἰσὶν ἡμῖν ἄνδρες τέσσαρες εὐχὴν ἔχοντες ἐφ’ ἑαυτῶν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τοῦτο οὖν ποίησον ὅ σοι λέγομεν· εἰσὶν ἡμῖν ἄνδρες τέσσαρες εὐχὴν ἔχοντες ἐφ’ ἑαυτῶν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τοῦτο οὖν ποίησον ὅ σοι λέγομεν· εἰσὶν ἡμῖν ἄνδρες τέσσαρες εὐχὴν ἔχοντες ἐφ' ἑαυτῶν

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τουτο ουν ποιησον ο σοι λεγομεν εισιν ημιν ανδρες τεσσαρες ευχην εχοντες εφ εαυτων

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τουτο ουν ποιησον ο σοι λεγομεν εισιν ημιν ανδρες τεσσαρες ευχην εχοντες εφ εαυτων

Acts 21:23 Hebrew Bible
לכן עשה זאת אפוא אשר נאמר אליך׃

Acts 21:23 Aramaic NT: Peshitta
ܥܒܕ ܡܕܡ ܕܐܡܪܝܢܢ ܠܟ ܐܝܬ ܠܢ ܓܒܪܐ ܐܪܒܥܐ ܕܢܕܝܪ ܠܗܘܢ ܕܢܬܕܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hoc ergo fac quod tibi dicimus sunt nobis viri quattuor votum habentes super se

Oath Resting Themselves Vow

Four Oath Resting Themselves Vow

Four Oath Resting Themselves Vow