ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
περὶ δὲ τῶν πεπιστευκότων ἐθνῶν ἡμεῖς ἀπεστείλαμεν / ἐπεστείλαμεν κρίναντες φυλάσσεσθαι αὐτοὺς τό τε εἰδωλόθυτον καὶ αἷμα καὶ πνικτὸν καὶ πορνείαν. ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
περὶ δὲ τῶν πεπιστευκότων ἐθνῶν ἡμεῖς ἀπεστείλαμεν / ἐπεστείλαμεν κρίναντες φυλάσσεσθαι αὐτοὺς τό τε εἰδωλόθυτον καὶ αἷμα καὶ πνικτὸν καὶ πορνείαν. ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
περὶ δὲ τῶν πεπιστευκότων ἐθνῶν ἡμεῖς ἐπεστείλαμεν κρίναντες φυλάσσεσθαι αὐτοὺς τό τε εἰδωλόθυτον καὶ αἷμα καὶ πνικτὸν καὶ πορνείαν. ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
περι δε των πεπιστευκοτων εθνων ημεις επεστειλαμεν κριναντες μηδεν τοιουτον τηρειν αυτους ει μη φυλασσεσθαι αυτους το τε ειδωλοθυτον και το αιμα και πνικτον και πορνειαν ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
περὶ δὲ τῶν πεπιστευκότων ἐθνῶν ἡμεῖς ἐπεστείλαμεν κρίναντες μηδὲν τοιοῦτον τηρεῖν αὐτοὺς, εἰ μὴ φυλάσσεσθαι αὐτοὺς τό τε εἰδωλόθυτον καὶ τὸ αἷμα καὶ πνικτὸν καὶ πορνείαν. ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
περὶ δὲ τῶν πεπιστευκότων ἐθνῶν ἡμεῖς ἐπεστείλαμεν κρίναντες μηδὲν τοιοῦτον τηρεῖν αὐτοὺς εἰ μὴ φυλάσσεσθαι αὐτοὺς, τό τε εἰδωλόθυτον καὶ τό, αἷμα καὶ πνικτὸν καὶ πορνείαν
ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
περι δε των πεπιστευκοτων εθνων ημεις {VAR1: απεστειλαμεν } {VAR2: επεστειλαμεν } κριναντες φυλασσεσθαι αυτους το τε ειδωλοθυτον και αιμα και πνικτον και πορνειαν ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Greek NT: Westcott/Hort
περι δε των πεπιστευκοτων εθνων ημεις απεστειλαμεν κριναντες φυλασσεσθαι αυτους το τε ειδωλοθυτον και αιμα και πνικτον και πορνειαν ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
περι δε των πεπιστευκοτων εθνων ημεις επεστειλαμεν κριναντες φυλασσεσθαι αυτους το τε ειδωλοθυτον και αιμα και πνικτον και πορνειαν ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
περι δε των πεπιστευκοτων εθνων ημεις επεστειλαμεν κριναντες μηδεν τοιουτον τηρειν αυτους ει μη φυλασσεσθαι αυτους το τε ειδωλοθυτον και το αιμα και πνικτον και πορνειαν ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Greek NT: Textus Receptus (1550)
περι δε των πεπιστευκοτων εθνων ημεις επεστειλαμεν κριναντες μηδεν τοιουτον τηρειν αυτους ει μη φυλασσεσθαι αυτους το τε ειδωλοθυτον και το αιμα και πνικτον και πορνειαν ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
περι δε των πεπιστευκοτων εθνων ημεις επεστειλαμεν κριναντες μηδεν τοιουτον τηρειν αυτους ει μη φυλασσεσθαι αυτους το τε ειδωλοθυτον και το αιμα και πνικτον και πορνειαν[]
ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
peri de tōn pepisteukotōn ethnōn ēmeis epesteilamen krinantes phulassesthai autous to te eidōlothuton kai aima kai pnikton kai porneian
peri de tOn pepisteukotOn ethnOn Emeis epesteilamen krinantes phulassesthai autous to te eidOlothuton kai aima kai pnikton kai porneian ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
peri de tōn pepisteukotōn ethnōn ēmeis epesteilamen krinantes mēden toiouton tērein autous ei mē phulassesthai autous to te eidōlothuton kai to aima kai pnikton kai porneian
peri de tOn pepisteukotOn ethnOn Emeis epesteilamen krinantes mEden toiouton tErein autous ei mE phulassesthai autous to te eidOlothuton kai to aima kai pnikton kai porneian ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
peri de tōn pepisteukotōn ethnōn ēmeis epesteilamen krinantes mēden toiouton tērein autous ei mē phulassesthai autous to te eidōlothuton kai to aima kai pnikton kai porneian
peri de tOn pepisteukotOn ethnOn Emeis epesteilamen krinantes mEden toiouton tErein autous ei mE phulassesthai autous to te eidOlothuton kai to aima kai pnikton kai porneian ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
peri de tōn pepisteukotōn ethnōn ēmeis epesteilamen krinantes mēden toiouton tērein autous ei mē phulassesthai autous to te eidōlothuton kai to aima kai pnikton kai porneian
peri de tOn pepisteukotOn ethnOn Emeis epesteilamen krinantes mEden toiouton tErein autous ei mE phulassesthai autous to te eidOlothuton kai to aima kai pnikton kai porneian ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
peri de tōn pepisteukotōn ethnōn ēmeis apesteilamen krinantes phulassesthai autous to te eidōlothuton kai aima kai pnikton kai porneian
peri de tOn pepisteukotOn ethnOn Emeis apesteilamen krinantes phulassesthai autous to te eidOlothuton kai aima kai pnikton kai porneian ΠΡΑΞΕΙΣ 21:25 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
peri de tōn pepisteukotōn ethnōn ēmeis {WH: apesteilamen } {UBS4: epesteilamen } krinantes phulassesthai autous to te eidōlothuton kai aima kai pnikton kai porneian
peri de tOn pepisteukotOn ethnOn Emeis {WH: apesteilamen} {UBS4: epesteilamen} krinantes phulassesthai autous to te eidOlothuton kai aima kai pnikton kai porneian Latin: Biblia Sacra Vulgata
de his autem qui crediderunt ex gentibus nos scripsimus iudicantes ut abstineant se ab idolis immolato et sanguine et suffocato et fornicatione Biblos.com Online Bible | 
